---
title: Hygienische Getriebe – Edelstahl-, ATEX- und MIL-Ausführungen
url: "https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen"
description: "Hygienische Getriebe von WITTENSTEIN: Edelstahl-Getriebe ✓ Korrosionsbeständig ✓ Niedrig-Temperatur-Getriebe ✓ MIL-Zertifikat ►Jetzt beraten lassen!"
date: 2026-03-03
modified: 2026-03-03
lastUpdated: 2026-04-13
---

# Hygienische Getriebe – Edelstahl-, ATEX- und MIL-Ausführungen

![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/0/b/csm_special-environment-gearbox-category-keyvisual_09ec5f232d.webp)

Getriebelösungen für besondere Umgebungsbedingungen
===================================================

Für Antriebsaufgaben in speziellen Umgebungsbedingungen bietet WITTENSTEIN perfekt angepasste Getriebelösungen an – von lebensmitteltauglich bis ATEX-zertifiziert.

##### Ihre Möglichkeiten

*Lebensmitteltaugliche Schmierung* – Viele Getriebe sind optional mit lebensmitteltauglicher Schmierung erhältlich. Ideal für Anwendungen in der Lebensmittel- und Verpackungsindustrie.

*Korrosionsbeständig* – Diese Option eignet sich für Anwendungen mit Feuchtigkeit, Reinigungsmitteln oder aggressiven Umgebungsbedingungen.

*Hygienisches Design* – Hier finden Sie speziell entwickelte Getriebe mit hygienischem Design. Sie sind so dimensioniert, dass sie leicht zu reinigen sind und höchsten Hygieneanforderungen entsprechen.

*EX-Schutz (ATEX)* – Für einige Getriebe bieten wir eine ATEX-konforme Version an. Diese Variante ist für die Sicherheit in explosionsgefährdeten Bereichen ausgelegt. Bitte geben Sie in Ihrer Anfrage die ATEX-Anforderungen an.

  Anwendungsgebiet - [Hygienic Design](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=appField%3AHygienic+Design)
- [Korrosionsbeständig](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=appField%3AKorrosionsbest%C3%A4ndig)
- [Lebensmitteltaugliche Schmierung](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=appField%3ALebensmitteltaugliche+Schmierung)

  Anwendungsgebiet

  Form des Abtriebs - [Abtrieb beidseitig](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=outputShape%3AAbtrieb+beidseitig)
- [Aufsteckwelle](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=outputShape%3AAufsteckwelle)
- [Flansch](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=outputShape%3AFlansch)
- [Flanschhohlwelle](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=outputShape%3AFlanschhohlwelle)
- [Hohlwelle genutet](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=outputShape%3AHohlwelle+genutet)
- [Hohlwellenschnittstelle](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=outputShape%3AHohlwellenschnittstelle)
- [Systemabtrieb](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=outputShape%3ASystemabtrieb)
- [Welle glatt](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=outputShape%3AWelle+glatt)
- [Welle mit Passfeder](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=outputShape%3AWelle+mit+Passfeder)
- [Zahnwelle (DIN 5480)](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=outputShape%3AZahnwelle+%28DIN+5480%29)

  Form des Abtriebs

 Kurze Lieferzeit für ausgewählte Produktkonfigurationen verfügbar.
 [ Mehr erfahren ](https://www.wittenstein-group.com/de-at/fast-lane)

         FAST LANE  [  ](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=fastLane%3A1)

  Preisklasse - [€](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=priceLevel%3A%E2%82%AC)
- [€€](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=priceLevel%3A%E2%82%AC%E2%82%AC)
- [€€€](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkte/servogetriebe/fuer-besondere-umgebungsbedingungen?tx_solr%5Bfilter%5D%5B0%5D=priceLevel%3A%E2%82%AC%E2%82%AC%E2%82%AC)

  Preisklasse

   Max. Drehmoment (Nm)

  Annehmen

  Max. Drehmoment (Nm)

   Verdrehspiel (arcmin)

  Annehmen

  Verdrehspiel (arcmin)

   Übersetzung

  Annehmen

  Übersetzung

   Weitere Filter anzeigen    Filter ausblenden

![HDV](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/9/7/csm_HDV-IMAGE_dad087db01.webp)[ HDV ](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/hdv)alpha Value Line

Übersetzung4 – 100Max. Drehmoment46 – 320 NmVerdrehspiel≤ 10 arcmin Getriebe im Hygienic Design für höchste Sicherheit gegen Kontamination

![SC+](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/9/8/csm_SC-PLUS-IMAGE_e9cdfbb0e2.webp)[ SC+](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/sc)alpha Advanced Line

Übersetzung1 – 2Max. Drehmoment12 – 378 NmVerdrehspiel≤ 4 arcmin Kegelradgetriebe für hohe abtriebsseitige Drehzahlen

![SK+](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/b/6/csm_SK-PLUS-IMAGE_9ca5eb9802.webp)[ SK+](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/sk)alpha Advanced Line

Übersetzung3 – 100Max. Drehmoment20 – 768 NmVerdrehspiel≤ 4 arcmin Hypoidgetriebe mit kompakter Bauform

![Fast Lane](https://www.wittenstein-group.com/_assets/4f35fd3ad84a47c22cfbf0ae75453fcb/Icons/fast-lane.svg)![SP+](https://www.wittenstein-group.com/epim-fs/Wittenstein-Prod-AssetsPublic/SP-PLUS-IMAGE.PNG)[ SP+](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/sp)alpha Advanced Line

Übersetzung3 – 100Max. Drehmoment48 – 5700 NmVerdrehspiel≤ 1 – 4 arcmin Planetengetriebe mit Abtriebswelle für hohe Positioniergenauigkeit und Dynamik

![VT+](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/1/3/csm_VT-PLUS-IMAGE_9098fc309f.webp)[ VT+](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/vt)alpha Advanced Line

Übersetzung4 – 400Max. Drehmoment165 – 1505 NmVerdrehspiel≤ 2 – 3 arcmin Schneckengetriebe mit Flanschabtrieb und durchgängiger Hohlwelle

![HDP+](https://www.wittenstein-group.com/epim-fs/Wittenstein-Prod-AssetsPublic/HDP-PLUS-IMAGE.PNG)[ HDP+](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/hdp)alpha Advanced Line

Übersetzung22 – 55Max. Drehmoment252 – 466 NmVerdrehspiel≤ 1 arcmin Das positioniergenaue Getriebe im Hygienic Design, optimiert für den Einsatz in Delta-Robotern

![SPC+](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/8/d/csm_SPC-PLUS-IMAGE_a6d0c4fbc4.webp)[ SPC+](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/spc)alpha Advanced Line

Übersetzung4 – 20Max. Drehmoment48 – 1936 NmVerdrehspiel≤ 2 – 4 arcmin Kegelradgetriebe mit kompatiblem Abtrieb zur SP+-Baureihe für hohe Effizienz

![SPK+](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/4/6/csm_SPK-PLUS-IMAGE_58ef8bcad2.webp)[ SPK+](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/spk)alpha Advanced Line

Übersetzung12 – 1000Max. Drehmoment80 – 5700 NmVerdrehspiel≤ 2 – 4 arcmin Hypoidgetriebe mit kompatiblem Abtrieb zur SP+-Baureihe für hohe Übersetzungen

![Fast Lane](https://www.wittenstein-group.com/_assets/4f35fd3ad84a47c22cfbf0ae75453fcb/Icons/fast-lane.svg)![TP+](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/7/3/csm_TP-PLUS-IMAGE_a6e7175aa2.webp)[ TP+](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/tp)alpha Advanced Line

Übersetzung4 – 302.5Max. Drehmoment43 – 22000 NmVerdrehspiel≤ 1 – 3 arcmin Kompaktes Planetengetriebe mit hoher Verdrehsteifigkeit und Abtriebsflansch

![VH+](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/c/9/csm_VH-PLUS-IMAGE_520aa6a78e.webp)[ VH+](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/vh)alpha Advanced Line

Übersetzung4 – 400Max. Drehmoment74 – 1505 NmVerdrehspiel≤ 2 – 3 arcmin Schneckengetriebe mit Hohlwellenschnittstelle

![HG+](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/0/a/csm_HG-PLUS-IMAGE_d11c8bbd6f.webp)[ HG+](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/hg)alpha Advanced Line

Übersetzung3 – 100Max. Drehmoment20 – 768 NmVerdrehspiel≤ 4 arcmin Variantenreiches Hypoidgetriebe mit Hohlwelle

![XP+](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/c/8/csm_XP-PLUS-IMAGE_bd51a879af.webp)[ XP+](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/xp)alpha Premium Line

Übersetzung3 – 100Max. Drehmoment50 – 3840 NmVerdrehspiel≤ 1 – 4 arcmin Speziell konzipiertes Planetengetriebe mit Abtriebswelle mit höchster Leistungsdichte

 <a id="c741"></a>

###  cymex® select

###  cymex® 5

Die Suche nach dem richtigen Getriebe ist einfacher denn je:
Anhand weniger Anwendungsparameter empfiehlt unser innovatives Schnellauslegungstool cymex® select ein Getriebe, ohne dass umfangreiche Berechnungen erforderlich sind.

[Mehr erfahren](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/cymex-select "Mehr erfahren")

Entdecken Sie unsere umfangreiche Auslegungssoftware:
cymex® 5 ermöglicht die schnelle, präzise und sichere Auslegung kompletter Antriebssysteme – weltweit im Einsatz bewährt.

[Mehr erfahren](https://www.wittenstein-group.com/de-at/produkt/cymex-5 "Mehr erfahren")

> Mit unseren Servogetrieben setzen Sie in jeder Situation auf kompromisslose Sicherheit und Qualität.

![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/5/f/csm_Create_an_artistic__abstract_representation_using___1__0e0a5221df.webp)

Vom Einsatz im Lebensmittelbereich über Tieftemperatur bis zum Ex-Schutz – unsere Getriebe sind für Ihren speziellen Einsatzzweck konfigurierbar.

### Lebensmitteltaugliche Schmierung

Konformität und Sicherheit für den Einsatz in der Lebensmittel- und Verpackungsindustrie durch lebensmitteltaugliche Öl- und Fettschmierung.

### Korrosionsbeständiges Design

Langlebigkeit auch in korrosionsfördernden Umgebungen wie der Lebensmittel- und Verpackungsindustrie.

### Hygienic Design

Beständigkeit und Reinigbarkeit durch Edelstahloberflächen für den direkten Lebensmittelkontakt.

### Tieftemperaturgetriebe

Effizienz und Widerstandsfähigkeit beim Einsatz in Tiefkühlbereichen wie Lagerhäusern.

### Explosionsschutz (Ex-Schutz / ATEX)

Zuverlässigkeit und Sicherheit beim Einsatz in gefährdeten Gas- und Staubatmosphären.

Für Anwendungen in herausfordernden Umgebungen bietet WITTENSTEIN speziell entwickelte Servogetriebe, die höchste Anforderungen beispielsweise an Hygiene, Umgebungstemperatur und Sicherheit erfüllen. Ob lebensmitteltauglich, korrosionsbeständig, für Tieftemperaturbereiche oder explosionsgefährdete Zonen – unsere Getriebelösungen sind individuell konfigurierbar und optimal auf Ihre Einsatzbedingungen abgestimmt.​

Dank lebensmitteltauglicher Schmierstoffe, Edelstahlgehäuse im Hygienic Design und ATEX-Konformität bieten unsere Servogetriebe maximale Sicherheit und Effizienz – auch unter extremen Bedingungen. Vertrauen Sie auf langlebige, präzise und robuste Antriebstechnik für Ihre anspruchsvollen Anwendungen.

 <a id="c740"></a>![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/c/csm_logo-sculpture_e38190faf6.webp)

 Kontaktieren Sie uns
----------------------

Möchten Sie mehr über unsere Lösungen erfahren?
Wir beraten Sie gerne – persönlich, kompetent und ganz nach Ihren Bedürfnissen.

[office@wittenstein.at](#)

[ +43 2252 890 145–0 ](tel:+4322528901450)

[ Zum Kontaktformular ](https://www.wittenstein-group.com/de-at/kontakt-standorte/kontakt)