--- title: Miniaturisiertes Galaxie® url: "https://www.wittenstein-group.com/de-ch/produkt/miniaturisiertes-galaxie" date: 2026-02-16 modified: 2026-02-24 lastUpdated: 2026-04-13 --- # Miniaturisiertes Galaxie® Miniaturisiertes Galaxie® Getriebe Das miniaturisierte Galaxie®-Getriebe kombiniert höchste Präzision mit kompakter Bauweise. Durch die innovative Kinematik entsteht nahezu vollständiger Flächenkontakt bei der Kraftübertragung – für maximale Drehmomentdichte und Steifigkeit. Die große Hohlwelle bietet konstruktive Freiheit, während das dauerhafte Nullspiel und die hohe Überlastfähigkeit für zuverlässige Performance sorgen. Ideal für Maschinen- und Robotik-Anwendungen, bei denen Kompaktheit und höchste Genauigkeit gefragt sind. CAD-Daten anzeigen und Produkt konfigurieren ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/2/9/csm_SAG-IMAGE_8049694dac.webp) ### 60 – 61 Übersetzung ### 150 – 250 Nm Max. Drehmoment ### 0 arcmin Verdrehspiel [ Technische Details ](#tech-details) [ Individuelle Lösungen ](#solutions) [ Verwandte Produkte ](#related) [ Beratung anfordern ](#consultation) ![](https://www.wittenstein-group.com/epim-fs/Wittenstein-Prod-static_content/usp/12-precision.svg) ###### Höchste Präzision ![](https://www.wittenstein-group.com/epim-fs/Wittenstein-Prod-static_content/usp/42-1-maxSafety.svg) ###### Höchste Sicherheit ![](https://www.wittenstein-group.com/epim-fs/Wittenstein-Prod-static_content/usp/4-13-compact.svg) ###### Weniger Bauraum und Gewicht - Produkt konfigurieren - Technische Daten | Produkttyp | | ​SAG090 | SAG110 | |---|---|---|---| | **Technische Daten** | | | | | Übersetzung | | 60 | 61 | | Nennmoment | Nm | 70 | 120 | | Max. Beschleunigungsmoment | Nm | 150 | 250 | | Not-Aus-Moment | Nm | 375 | 625 | | Max. Antriebsdrehzahl | rpm | 4200 | 3600 | | **Abmessungen** | | | | | Außendurchmesser | mm | 90 | 110 | | Baulänge | mm | 55.5 | 59.6 | | Hohlwellendurchmesser | mm | 31 | 41 | | Gewicht | kg | 1.5 | 2.5 | | **Verdrehsteifigkeit & Lagerung** | | | | | Ct21 1) | Nm/arcmin \| 103 Nm/rad | 35 \| 120 | 70 \| 240 | | K3 1) | Nm/arcmin \| 103 Nm/rad | 24 \| 83 | 42 \| 144 | | K2 1) | Nm/arcmin \| 103 Nm/rad | 23 \| 79 | 40 \| 138 | | K1 1) | Nm/arcmin \| 103 Nm/rad | 17 \| 58 | 30 \| 103 | | Max. Kippmoment | Nm | 150 | 250 | | **Genauigkeit** | | | | | Hystereseverlust | arcmin | 0.5 | 0.5 | | Lost motion | arcmin | 0.3 | 0.3 | | Übertragungsgenauigkeit | arcmin | 1.5 | 1.5 | | Wiederholgenauigkeit | arcmin | +- 0.1 | +- 0.1 | | 1) Verdreh-Steifigkeiten: **Ct21**: Mittlere Steigung der Hysterese im Bereich 50 bis 100 % des Tmax **K1**: Mittlere Steigung der Hysterese im Bereich unter 10 Nm für SAG090 und unter 15 Nm für SAG110 **K2:** Mittlere Steigung der Hysterese im Bereich zwischen 10 Nm und 25 Nm für SAG090 und zwischen 15 und 50 Nm für SAG110 **K3:** Mittlere Steigung der Hysterese im Bereich über 25 Nm für SAG090 und über 50 Nm für SAG110 Die Einheit Nm/arcmin lässt sich über den Faktor 0,3438 in 104 Nm/rad umrechnen. | ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/c/csm_logo-sculpture_e38190faf6.webp) Kontaktieren Sie uns ---------------------- Möchten Sie mehr über unsere Lösungen erfahren? Wir beraten Sie gerne – persönlich, kompetent und ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. [info@wittenstein.ch](#) [ +41 81 300 10 30 ](tel:+41813001030) [ Zum Kontaktformular ](https://www.wittenstein-group.com/de-ch/kontakt-standorte/kontakt) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/a/c/csm_sag-main-image_9e235395a1.webp) Nullspiel über die gesamte Lebensdauer + 30 % höhere Drehmomentdichte +50 % größere Hohlwelle 3-mal höhere Verdrehsteifigkeit ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/1/csm_customized-solutions-visual_b2401b9477.webp) Wir entwickeln gerne eine Lösung, die Ihren spezifischen Applikationsanforderungen entspricht. Profitieren Sie von der Expertise unserer Ingenieure und dem Engagement unseres Teams, maßgeschneiderte und leistungsstarke Lösungen zu liefern. [Erfahren Sie mehr](https://www.wittenstein-group.com/de-ch/produkte/individuelle-loesungen) Verwandte Produkte -------------------- ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/9/8/csm_SAGM-IMAGE_d8666dd7d4.webp)##### [ Miniaturisierter Galaxie® Aktuator ](https://www.wittenstein-group.com/de-ch/produkt/miniaturisierter-galaxie-aktuator) Übersetzung60 – 61Max. Drehmoment150 – 250 NmVerdrehspiel0 arcmin ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/7/5/csm_RG-IMAGE_157c19b83a.webp)##### [ Galaxie® G ](https://www.wittenstein-group.com/de-ch/produkt/galaxie-g) Übersetzung24 – 301Max. Drehmoment350 – 6000 NmVerdrehspiel0 arcmin ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/4/a/csm_AG-IMAGE_d73b262748.webp)##### [ Galaxie® GS ](https://www.wittenstein-group.com/de-ch/produkt/galaxie-gs) Übersetzung24 – 31Max. Drehmoment350 – 6000 NmVerdrehspiel0 arcmin ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/b/c/csm_RGK-IMAGE_f384f79805.webp)##### [ Galaxie® GH ](https://www.wittenstein-group.com/de-ch/produkt/galaxie-gh) Übersetzung72 – 240Max. Drehmoment1086 – 4050 NmVerdrehspiel0 arcmin ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/9/c/csm_RGM-IMAGE_a3b8624a77.webp)##### [ Galaxie® D ](https://www.wittenstein-group.com/de-ch/produkt/galaxie-d) Übersetzung24 – 31Max. Drehmoment450 – 4050 NmVerdrehspiel0 arcmin