--- title: Kleinservoantriebssystem url: "https://www.wittenstein-group.com/de-de/kleinservoantriebssystem" date: 2026-03-30 modified: 2026-04-13 lastUpdated: 2026-04-14 --- # Kleinservoantriebssystem ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/5/a/csm_buehne-international_16zu9_ohne-Text_00ef535504.webp) Industrietaugliches Kleinservoantriebssystem ============================================ Highlight sind die cyber® dynamic line Servomotoren in neuer Baugröße 60 mm für die Realisierung hochdynamischer und präziser Bewegungen. Gleichzeitig erhält die gesamte Motorenfamilie mit hoher Leistungsdichte ein mehrfaches technisches Upgrade: zusätzliche Kabellösungen mit radialem Abgang von 90° für platzsparende Installationen, neue Geber- und Bremsoptionen sowie eine erweiterte Kabelauswahl für Anwendungen mit Schleppketten oder Torsionsbelastung. Wahlweise können die Motoren mit Haltebremsen, Planetengetrieben oder Spindeln erweitert werden. Die kompakten und konnektiven cyber® simco® drive 2 Servoregler punkten mit CIP-Sync-Echtzeit-Funktionalität und STO-Sicherheitsfunktion. Darüber hinaus überzeugt die motorintegrierte Ausführung cyber® dynamic system durch die dezentrale Intelligenz direkt an der Achse und sorgt für Platzersparnis im Schaltschrank. All das bietet Ihnen neue Freiheiten bei der Maschinenkonzeption. ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/5/b/csm_cyber-simco-drive-2-main-image_a76fde33a2.webp) cyber® simco® line ------------------ cyber® simco® drive 2 ist ein Servoregler für sinuskommutierte Servomotoren im Spannungsbereich von 12 bis 60 VDC und einer Spitzenleistung von bis zu 10 kW. Die Servoregler sind als Schaltschrankvariante mit Schutzart IP20 oder als dezentrale Ausführung in Schutzart IP65 erhältlich. [ Mehr erfahren ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/produkt/cyber-simco-drive-2) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/e/4/csm_20993_CDL_family_251119_MAM6_ae1dc60d6b.webp) cyber® dynamic motors --------------------- Mit hochwertigem Edelstahlgehäuse und Absolutwertgeber ausgestattet, bietet die Motorenbaureihe der cyber® dynamic line höchste Zuverlässigkeit und Präzision. [ Mehr erfahren ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/produkt/cyber-dynamic-motor) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/0/1/csm_CDL_ALSR_Family_dca72f871a.webp) cyber® dynamic actuator L ------------------------- Bei den Linearaktuatoren der cyber® dynamic line bilden der Servomotor, der Kugelgewindetrieb, die Linearführung und das Gebersystem eine geschlossene, hoch integrierte und einbaufertige Einheit. [ Mehr erfahren ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/produkt/cyber-dynamic-actuator-l) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/1/csm_DYNAMIC-SYSTEM-IMAGE_ac1a123a28.webp) cyber® dynamic system --------------------- Das Kompakt-Antriebssystem cyber® dynamic system bildet zusammen mit einem dynamic-Motor in Baugröße 40 und der simco® 2-Reglerfamilie eine ultrakompakte Einheit für den dezentralen Einsatz. [ Mehr erfahren ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/produkt/cyber-dynamic-system) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/4/9/csm_43272_cyber-power-supply-family_87a06e1c20.webp) cyber® power supply ------------------- Die effizienten Hutschienen-Netzteile der cyber® power supply Reihe ergänzen das industrietaugliche Kleinservoantriebssystem perfekt. Zu dem Portfolio zählen ein- und dreiphasige Hutschienen-Netzteile, welche mit einer Ausgangsspannung von 24-55 VDC und mit einer Leistung bis zu 960 W performen. [ Mehr erfahren ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/produkt/cyber-power-supply) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/7/1/csm_cyber-distribution-box-main-image_c1b3e31dd6.webp) cyber® distribution box ----------------------- Das Verteilermodul cyber® distribution box ermöglicht in dezentral aufgebauten Maschinen mit einer Vielzahl darin verteilter Servoachsen eine aufwandsarme und kosteneffiziente Verkabelung von bis zu sechs Achsen. Oder auch von mehr, denn alternativ können auch weitere Verteilermodule angereiht werden. Die perfekte Lösung für eine vereinfachte Verkabelung von dezentralen Antriebssystemen. [ Mehr erfahren ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/produkt/cyber-distribution-box) Servoregler Servomotoren Linearaktuatoren Kompakt-Antriebssystem Hutschienen-Netzteile Verteilermodul ##### Konnektivität - Multi-Ethernet-Variante für maximale Flexibilität - Viele echtzeitfähige Feldbusstellen - Automatische Motorparametrierung dank elektronischem Typenschild ##### Kompaktheit - Hohe Leistungsdichte der Motoren und Regler - Motorenkabellösung mit radialem und axialem Abgang - Motoren- und Regler-Kombination für platzsparende Antriebslösungen im Schaltschrank und dezentral ##### Flexibilität - Baukastenprinzip ermöglicht optimale Lösungen für unter­schiedlichste Applikationen - Optionale Integration von Multiturn-Encoder, Halte­bremse, Getriebe oder Spindel­trieb erweitert Funktion der Motoren ##### Dynamik - Massenträgheitsoptimierte Motoren für max. Beschleunigungen - Echtzeitfähige, taktsynchrone Ethernet-Kommunikation - Dezentrale SPS-Funktionalität zur Entlastung des Automatisierungssystems ##### Präzision - Absolutwertegeber mit einer Geberauflösung von 12 Bit - Hohe Stromauflösung von 14 Bit für hochgenaue Drehmomentregelung - Regler sind für Maximalströme bis 30 A ausgelegt ##### Robustheit und Sicherheit - Motoren in Schutzarten bis IP69K - Schleppkettentaugliche oder torsionsfähige Kabellösungen - 12 bis 60 VDC Weitbereichseingang - Integrierte Safety Funktion STO gemäß SIL3 - Sichere Kommunikation: PROFIsafe, CIP Safety ##### Reproduzierbarkeit - Höchste Prozesssicherheit dank reproduzierbarer Prozesse - Einfache Einbindung in die Steuerungsumgebung ##### Beratung und Auslegung - Individuelle Beratung vor Ort - Support-Hotline - Auslegung mit cymex® - Dokumentation in EPLAN ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/7/5/csm_small_servo_drive_systems_communication_logos_a24d879343.webp) Das Kleinservoantriebssystem ist mit den flexiblen Feldbusschnittstellen EtherCAT, PROFINET RT / IRT, EtherNet/IP CIP Sync, CANopen, Sercos III und TCP/IP offen für die Anbindung an unterschiedliche Steuerungen. Die Multi-Ethernet-Schnittstelle ermöglicht es Ihnen, mit ein und derselben Hardware, frei zwischen den Feldbusvarianten EtherCAT, PROFINET, Sercos III sowie EtherNet/IP CIP Sync zu wählen. Profitieren Sie darüber hinaus von OPC UA (Open Platform Communications Unified Architecture) für einen plattform- und herstellerunabhängigen Datenaustausch sowie für sichere Kommunikation bis SIL3 und PL e Kategorie 4 über PROFIsafe und CIP Safety. ![Erhöhung der Maschinenproduktivität](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/5/4/csm_mockup-wcm-whitepaper-multiturn_f4265d70bc.webp "Erhöhung der Maschinenproduktivität")Anwendung Energy-Harvesting-Prinzip als Multiturn-Absolutwertgeber ### Erhöhung der Maschinenproduktivität Mit dem Energy-Harvesting-Prinzip steht eine Technologie zur Verfügung, welche zur Realisierung von miniaturisierten, wartungsfreien und energieautarken Multiturn-Encodern genutzt werden kann. [ Request whitepaper ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/kleinservoantriebssystem/contact-whitepaper-multiturn) Erhöhung der Maschinenproduktivität ![EtherNet/IP CIP Sync](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/6/c/csm_mockup-wcm-whitepaper-ksa_c47b513fb5.webp "EtherNet/IP CIP Sync")Empfehlungen für den Servoregler-Einsatz von Drittanbietern ### EtherNet/IP CIP Sync Maschinenhersteller haben einen hohen Anspruch an dynamische, präzise und synchrone Motion-Control-Anwendungen in Echtzeit. Durch die Integration von CIP Sync in Servoreglern von Drittanbietern gelingt es diesen Anforderungen gerecht zu werden. [ Request whitepaper ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/kleinservoantriebssystem/contact-whitepaper-ethernet/ip-cip-sync) EtherNet/IP CIP Sync ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/a/a/csm_bd-tronic-anwendung_5113ff1383.webp) bdtronic nutzt für seine Dosieranlagen neueste Antriebstechnik von WITTENSTEIN. Dadurch können auch kleinste Mengen exakt dosiert werden. **Prozessgenauigkeit beim Positionieren und Dosieren** Die Erwartungen an die Prozessgenauigkeit beim Positionieren und Dosieren sowie an die Produktivität von Anlagensystemen wachsen stetig. Daher setzt die bdtronic GmbH aus Weikersheim bei ihren Dosieranlagen zur Verarbeitung von Reaktionsgießharzen auf den bürstenlosen Kleinservomotor cyber® dynamic 40 in Verbindung mit dem Servoregler cyber® simco® drive von WITTENSTEIN. [Mehr erfahren](https://www.wittenstein-group.com/de-de/referenzen) > Im Dialog der Ingenieure und Techniker entstand eine optimale Lösung, welche die Anforderungen der Dosieranlagen zuverlässig erfüllt. Markus Rieger, Vertriebsleiter Deutschland, bdtronic [![Simtec](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/7/7/csm_simtec-screenflite-keyvisual_ba70b55b59.webp "Simtec")](https://www.wittenstein-group.com/de-de/referenzen/simtec) 07.03.2019 [ Simtec ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/referenzen/simtec)[ Weiterlesen ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/referenzen/simtec) [![Imagine Engineering](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/0/7/csm_imagine-engineering-header-48152_e904497889.webp "Imagine Engineering")](https://www.wittenstein-group.com/de-de/referenzen/imagine-engineering) 13.10.2022 [ Imagine Engineering ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/referenzen/imagine-engineering)[ Weiterlesen ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/referenzen/imagine-engineering) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/c/csm_logo-sculpture_e38190faf6.webp) Kontaktieren Sie uns ---------------------- Möchten Sie mehr über unsere Lösungen erfahren? Wir beraten Sie gerne – persönlich, kompetent und ganz nach Ihren Bedürfnissen. [info@wittenstein-cyber-motor.de](#) [ +49 7931 493-15800 ](tel:+49793149315800) [ Zum Kontaktformular ](https://www.wittenstein-group.com/de-de/kontakt-standorte/kontakt-wcm)