---
title: Galaxie D135 Actuator for Capsule Filling Machines
url: "https://www.wittenstein-group.com/es-es/casos-de-exito/harro-hoefliger-galaxie"
date: 2026-07-23
modified: 2026-11-10
categories:
- Mechanical Engineering
- Packaging
---
# Galaxie D135 Actuator for Capsule Filling Machines
Los actuadores Galaxie® mejoran el rendimiento de las máquinas de llenado de cápsulas
=====================================================================================
Los servoactuadores Galaxie® de WITTENSTEIN, compactos y listos para instalar, optimizan la dinámica, la flexibilidad y la productividad de las mesas giratorias en las modernas máquinas de llenado de cápsulas.
Servoactuadores sin juego torsional para máquinas de llenado de cápsulas
--------------------------------------------------------------------------
Harro Höfliger buscaba una solución de accionamiento integrada y lista para instalar que cumpliera con los exigentes requisitos de sus nuevas máquinas de llenado de cápsulas Modu-C CS. Además de ofrecer la máxima rigidez, capacidad de carga y precisión del posicionamiento dinámico, la solución debía permitir una cinemática flexible y desacoplar la mesa giratoria de las estaciones de procesamiento. Con el actuador Galaxie® D135, compacto y sin desgaste, WITTENSTEIN galaxie proporcionó una solución tecnológicamente puntera que cumple estos requisitos y simplifica el diseño, la instalación y el servicio de la máquina.
Fundada en 1975, Harro Höfliger se ha convertido en un proveedor líder de soluciones de proceso a medida y máquinas de producción para aplicaciones farmacéuticas y de tecnología médica, y cuenta con una plantilla de alrededor de 2.500 empleados en todo el mundo. Las máquinas de llenado de cápsulas de la serie Modu-C constituyen una parte fundamental de la gama de máquinas de la empresa.
El último modelo desarrollado, la Modu-C CS, está diseñado para segmentos de producción de pequeño a mediano volumen, como aplicaciones de I+D, producción de lotes pequeños y llenado por encargo. Dependiendo de la aplicación, la máquina alcanza velocidades de llenado de hasta 43 500 cápsulas por hora y también puede utilizarse para el llenado comercial de cápsulas de alta eficiencia a menor escala.
Cinmática flexible: precisión, eficiencia y facilidad de integración
----------------------------------------------------------------------
En la máquina llenadora de cápsulas Modu-C CS, el control preciso y flexible de la mesa giratoria es esencial para lograr una calidad de llenado máxima y constante. El actuador Galaxie® D135 permite controlar de forma independiente la mesa giratoria, lo que permite definir perfiles de movimiento a medida del cliente sin afectar a las estaciones de procesamiento. Este desacoplamiento cinemático es un requisito clave para mantener una calidad de proceso estable y una alta productividad, incluso a altas frecuencias de ciclo y con materiales de llenado variables.
Su diseño compacto, su ausencia de juego torsional y su alta eficiencia reducen la generación de calor y eliminan la necesidad de refrigeración por agua, al tiempo que simplifican la instalación, el servicio y los cambios de formato.
La precisión impulsa el máximo rendimiento
--------------------------------------------
El actuador Galaxie® D135 permite un movimiento de la mesa giratoria de gran precisión y flexibilidad en las máquinas de llenado de cápsulas. La ausencia total de juego torsional, la alta rigidez torsional y el excelente funcionamiento sincróno garantizan un posicionamiento preciso y perfiles de movimiento estables, incluso a altas frecuencias de ciclo. Al desacoplar el accionamiento de la mesa giratoria de las estaciones de procesamiento, Harro Höfliger ha obtenido nuevos grados de libertad para satisfacer una gran variedad de requisitos en esta máquina, que puede personalizarse a medida del cliente. Su diseño compacto e integrado, con un eje hueco de gran diámetro, rodamientos integrados, codificador absoluto y placa de características electrónica, permite una instalación sencilla, una rápida integración en el sistema y una alta eficiencia con una generación mínima de calor, lo que elimina la necesidad de refrigeración por agua adicional y reduce el tiempo de parada durante el funcionamiento y los cambios de formato.
Galaxie® ofrece un rendimiento superior en todos los parámetros técnicos clave
--------------------------------------------------------------------------------
##### Precisión inigualable
El innovador diseño Galaxie® ofrece un juego torsional nulo real y un funcionamiento síncrono excepcional, lo que permite un control de movimiento de alta precisión y repetibilidad.
##### Rigidez máxima
El principio de funcionamiento del engranaje Galaxie® garantiza una alta rigidez torsional de par, independientemente de la dirección de la carga o del punto de funcionamiento.
##### Máxima precisión del posicionamiento
La máxima precisión del posicionamiento y la respuesta dinámica permiten obtener perfiles de movimiento estables y fiables, incluso a altas velocidades y frecuencias de ciclo.
Nuestro producto en uso en Harro Höfliger
Actuador Galaxie® D135
----------------------
Sin juego torsional, máxima rigidez y precisión del posicionamiento dinámico: el actuador Galaxie® D135 permite una cinemática flexible y de alto rendimiento de las mesas giratorias en las máquinas de llenado de cápsulas farmacéuticas.
[ Más información ](https://www.wittenstein-group.com/es-es/producto/galaxie-d)
Actuador Galaxie® D135
> Asesoramiento personalizado, soporte mediante herramientas de ingeniería, evaluación de posibles medidas de optimización y reducción de tamaño: todos estos aspectos son la base de nuestra colaboración de muchos años, coronada por el éxito.
Florian Huhnen, ingeniero de diseño en Harro Höfliger
Una colaboración basada en la confianza y la excelencia en ingeniería
-----------------------------------------------------------------------
Harro Höfliger y WITTENSTEIN llevan más de 25 años colaborando en diversos ámbitos de la tecnología de accionamientos mecatrónicos. El soporte mediante herramientas de ingeniería, el asesoramiento personalizado en la selección de reductores y servoactuadores, y la evaluación del potencial de optimización y reducción de tamaño: todo ello caracteriza esta colaboración de larga duración.
El soporte durante la puesta en marcha, como la integración del Galaxie® D135 a través de su placa de características electrónica, subraya aún más la profundidad de esta cooperación.
Partiendo de esta exitosa colaboración, ya hay nuevos proyectos de aplicación conjuntos previstos en la hoja de ruta compartida.
Desarrollamos soluciones adaptadas a sus necesidades.
-------------------------------------------------------
Estaremos encantados de realizar el diseño de una solución que se adapte a las necesidades específicas de su aplicación. Aproveche la experiencia de nuestros ingenieros y el compromiso de nuestro equipo para ofrecer soluciones personalizadas y de alto rendimiento.
[Más información](https://www.wittenstein-group.com/es-es/productos/soluciones-a-medida)
Contacto
----------
¿Le gustaría saber más sobre nuestras soluciones?
Estaremos encantados de asesorarle de forma personalizada, competente y adaptada a sus necesidades.
[info@wittenstein.es](#)
[ +34 93 479 1305 ](tel:+34934791305)
[ Al formulario de contacto ](https://www.wittenstein-group.com/es-es/contacto-y-ubicaciones/contacto)