--- title: cyber® power motor AF/AFW url: "https://www.wittenstein-group.com/es-es/producto/cyber-power-motor-af-afw" date: 2026-02-10 modified: 2026-02-24 lastUpdated: 2026-03-04 --- # cyber® power motor AF/AFW Servomotores de alto rendimiento alta densidad de potencia, compactos, fáciles de modificar Los cyber®power motor AF (refrigeración por convección) y AFW (refrigeración por líquido) son servomotores de alto rendimiento con un diseño compacto, alta densidad de par y un amplio rango de velocidades. Su estructura modular permite realizar múltiples modificaciones en función de las necesidades de los clientes. En comparación con los motores refrigerados por convección, la versión AFW ofrece casi el doble de potencia y par continuo en el mismo espacio de instalación. Descargas ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/9/a/csm_CYBER-POWER-MOTOR-AF-IMAGE_459505a474.webp) ### 105 – 210 mm Tamaño ### 12.3 – 556 Nm Par máx. ### Modificado Solución [ Detalles técnicos ](#tech-details) [ Productos relacionados ](#related) [ Solicitar consulta ](#consultation) ![](https://www.wittenstein-group.com/epim-fs/Wittenstein-Prod-static_content/usp/4-8-compact.svg) ###### Forma constructiva compacta con alta densidad de potencia Los motores ofrecen un par motor excepcionalmente alto en un espacio mínimo, lo que los hace ideales para aplicaciones con requisitos de espacio reducido y alta potencia. ![](https://www.wittenstein-group.com/epim-fs/Wittenstein-Prod-static_content/usp/26-3-increasedEfficiency.svg) ###### Conceptos de refrigeración flexibles para una eficiencia máxima Ya sea refrigeración por convección, por ventilador o por líquido: La serie AF/AFW se adapta de forma óptima a los requisitos térmicos y permite casi el doble de potencia constante con refrigeración por líquido. ![](https://www.wittenstein-group.com/epim-fs/Wittenstein-Prod-static_content/usp/14-7-modular.svg) ###### Modular y adaptable a las necesidades individuales Gracias a su diseño modular, las propiedades mecánicas y eléctricas, como la brida, el eje, el codificador o la fuente de alimentación, se pueden configurar de forma flexible para una integración perfecta en cualquier aplicación. - Datos técnicos - Opciones disponibles - Descargas | **Sus posibilidades** | | |---|---| | • Alturas de eje de 50 a 100 mm • Dimensiones de la brida de 105 hasta 190 mm • Par de parada o Con refrigeración por convección hasta 90 Nm o Con refrigeración por aire hasta 277 Nm | • Momento máximo o Con refrigeración por convección hasta 405 Nm o Con refrigeración por líquido hasta 556 Nm • Velocidad máx. hasta 5500 rpm • Norma IP65 • Distintivo CE | | **Sus posibilidades** | |---| | • Todos los sistemas de retroalimentación convencionales • Freno de retención • Refrigeración por convección, ventilador o líquido • Tensiones nominales del circuito intermedio de 12 V CC a 750 V CC • Amplia selección de constantes de tensión | • Diseño a medida del cliente (brida, eje, cojinete, ...) • Opcionalmente, también diseño integral como componente de la máquina • Clases de protección IP más altas • Protección del devanado mediante PTC, PT1000, LPTC600, Thermoswitch o combinaciones de los mismos | | Nombre del documento | Tipo de documento | Idioma | Descargas | |---|---|---|---| | ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/processed_epim_fs/pdf-thumbnails/CYBER-POWER-MOTOR-AF-40de44b153f6.webp "Flyer cyber® power motor AF") Flyer cyber® power motor AF | Folleto/Catálogo | Neutro | [ Descargar (4 KB) ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3278&dl=1&st=1&lg=4&token=ec3aa81b8330a8068de8992a7f9a8837b8103b70)[ Abrir en el visor ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3278&st=1&lg=4&token=8313f209ae711428716c8a12a688289495b89da6) | | ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/processed_epim_fs/pdf-thumbnails/CYBER-POWER-MOTOR-AFW-7922ab04050f.webp "Flyer cyber® power motor AFW") Flyer cyber® power motor AFW | Folleto/Catálogo | Neutro | [ Descargar (3 KB) ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3279&dl=1&st=1&lg=4&token=8e817649f70ecd9a0a7088b658f184ed9262be4f)[ Abrir en el visor ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3279&st=1&lg=4&token=49a3c6a2157257d40dcffd62ac7eb7141960e728) | | ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/processed_epim_fs/pdf-thumbnails/OPERATING-MANUAL-POWER-MOTOR-AM-AML-AMW-AF-AFW-M-W-a4e3aa9fc748.webp "Operating manual cyber power motor AM / AML / AMW / AF / AFW / M / W") Operating manual cyber power motor AM / AML / AMW / AF / AFW / M / W | Manual de funcionamiento | Neutro | [ Descargar (2 KB) ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3322&dl=1&st=1&lg=4&token=2b1c06462610638799277b346236a150fc95a8a4)[ Abrir en el visor ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3322&st=1&lg=4&token=0c0460c6815615a08328d1bfff09f2892cfe9f79) | ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/c/csm_logo-sculpture_e38190faf6.webp) Contacto ---------- ¿Le gustaría saber más sobre nuestras soluciones? Estaremos encantados de asesorarle de forma personalizada, competente y adaptada a sus necesidades. [info@wittenstein.es](#) [ +34 93 479 1305 ](tel:+34934791305) [ Al formulario de contacto ](https://www.wittenstein-group.com/es-es/contacto-y-ubicaciones/contacto) Productos relacionados ------------------------ ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/d/5/csm_CYBER-POWER-MOTOR-AM-IMAGE_c456303a43.webp)##### [ cyber® power motor AM/AML/AMW ](https://www.wittenstein-group.com/es-es/producto/cyber-power-motor-am-aml-amw) Tamaño55 – 265 mmPar máx.1 – 430 NmSoluciónModificado ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/c/a/csm_CYBER-POWER-MOTOR-IMAGE_e684bce6f8.webp)##### [ cyber® power motor ](https://www.wittenstein-group.com/es-es/producto/cyber-power-motor) Tamaño22 – 480 mmPar máx.0.02 – 1000 NmSolucióna medida del cliente ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/6/d/csm_CYBER-DYNAMIC-LINE-IMAGE_4dc98f0d4f.webp)##### [ cyber® dynamic motor ](https://www.wittenstein-group.com/es-es/producto/cyber-dynamic-motor) Voltaje de circuito intermedio48 VDCPar máx.0.035 – 21 NmVelocidad máx.23000 rpm ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/2/1/csm_CYBER-SIMCO-DRIVE-2-IMAGE_bfb9df2838.webp)##### [ cyber® simco® drive 2 ](https://www.wittenstein-group.com/es-es/producto/cyber-simco-drive-2) Tensión de alimentación (CC)12 - 60 VCorriente máxima15 – 200 APotencia máx.0.75 – 10 kW