--- title: "Petit système d'entraînement à servomoteur" url: "https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/petit-systeme-dentrainement-a-servomoteur" date: 2026-04-13 modified: 2026-04-13 lastUpdated: 2026-05-12 --- # Petit système d'entraînement à servomoteur ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/5/a/csm_buehne-international_16zu9_ohne-Text_94b2026901.webp) Petitsystème de servomoteur pour le secteur industriel ====================================================== Le point fort réside dans les servomoteurs cyber® dynamic line dans la nouvelle taille de 60 mm, conçus pour un contrôle de mouvement hautement dynamique et précis. Parallèlement, l'ensemble de la gamme de moteurs à haute densité de puissance a bénéficié de multiples améliorations techniques : des solutions de câblage supplémentaires avec une sortie radiale à 90° pour des installations peu encombrantes, de nouvelles options de codeurs et de freins, ainsi qu'un choix élargi de câbles pour les applications impliquant des chaînes porte-câbles ou des charges de torsion. Les moteurs peuvent être équipés en option de freins de maintien, de réducteurs planétaires ou de vis à billes. Les servocontrôleurs compacts et connectés cyber® simco® drive 2 disposent de la fonctionnalité CIP Sync en temps réel et des fonctions de sécurité STO. De plus, la version à moteur intégré du cyber® dynamic system séduit par son intelligence décentralisée directement au niveau de l'axe, ce qui permet de gagner de la place dans l'armoire de commande. Tout cela vous offre une nouvelle liberté dans la conception des machines. ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/5/b/csm_cyber-simco-drive-2-main-image_a76fde33a2.webp) Cyber® simco® line ------------------ Le cyber® simco® drive 2 est un servocontrôleur destiné aux servomoteurs à commutation sinusoïdale, avec une plage de tension comprise entre 12 et 60 VCC et une puissance de crête pouvant atteindre 10 kW. Ces servocontrôleurs sont disponibles en version armoire de commande (classe de protection IP20) ou en version décentralisée (classe de protection IP65). [ En savoir plus ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cyber-simco-drive-2) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/e/4/csm_20993_CDL_family_251119_MAM6_ae1dc60d6b.webp) Cyber® dynamic motor -------------------- Dotée d'un boîtier en acier inoxydable de haute qualité et d'un codeur absolu, la série de moteurs cyber® dynamic line offre les plus hauts niveaux de fiabilité et de précision. [ En savoir plus ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cyber-dynamic-motor) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/0/1/csm_CDL_ALSR_Family_dca72f871a.webp) Cyber® dynamic actuator L ------------------------- Dans les actionneurs linéaires de la gamme cyber® dynamic, le servomoteur, la vis à billes, le guidage linéaire et le système de codeur forment une unité autonome, hautement intégrée et prête à être installée. [ En savoir plus ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cyber-dynamic-actuator-l) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/1/csm_DYNAMIC-SYSTEM-IMAGE_ac1a123a28.webp) cyber® dynamic system --------------------- Le cyber® dynamic system compact, associé à un moteur dynamique de taille 40 et à la gamme de variateurs simco® 2, forme une unité ultra-compacte conçue pour les applications décentralisées. [ En savoir plus ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cyber-dynamic-system) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/4/9/csm_43272_cyber-power-supply-family_87a06e1c20.webp) cyber® power supply ------------------- Les blocs d'alimentation sur rail DIN performants de la série cyber® power supply constituent le complément idéal des petits servomoteurs de qualité industrielle. La série de produits comprend des blocs d'alimentation monophasés et triphasés sur rail DIN offrant une tension de sortie comprise entre 24 et 55 VCC et une puissance de sortie pouvant atteindre 960 W. [ En savoir plus ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cyber-power-supply) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/7/1/csm_cyber-distribution-box-main-image_c1b3e31dd6.webp) cyber® distribution box ----------------------- La cyber® distribution box permet un câblage faible en termes de coûts et simple pouvant aller jusqu'à six axes dans les machines décentralisées comportant un grand nombre de servo-axes répartis dans l'ensemble du système. Et même davantage, puisqu'il est possible de connecter en série des modules de distribution supplémentaires. La solution idéale pour simplifier le câblage des systèmes d'entraînement décentralisés. [ En savoir plus ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cyber-distribution-box) Contrôleur de servomoteur Servomoteurs Servomoteurs linéaires Système d'entraînement compact Alimentation électrique Boîtier de distribution ##### Connectivité - Version multi-Ethernet pour une flexibilité maximale - Nombreuses interfaces de bus de terrain compatibles avec le temps réel - Paramétrage automatique du moteur grâce à la plaque signalétique électronique ##### Compacité - Haute densité de puissance des moteurs et des variateurs - Solution de câblage de moteur avec sorties de câbles radiales et axiales - Combinaison moteur-variateur pour des solutions d'entraînement peu encombrantes dans les armoires de commande et les applications décentralisées ##### Flexibilité - Le design modulaire permet d'offrir des solutions optimales pour une grande variété d'applications - L'intégration en option de codeurs multi tour, de freins de maintien, de réducteurs ou d'entraînements à vis sans fin élargit les fonctionnalités des moteurs ##### Dynamique - Moteurs optimisés pour l'inertie optimisée afin d'obtenir une accélération maximale - Communication Ethernet en temps réel et synchronisée par horloge - Fonctionnalité PLC décentralisée pour réduire la charge sur le système d'automatisation ##### Précision - Codeur absolu d'une résolution de 12 bits - Résolution de courant élevée de 14 bits pour un contrôle du couple de haute précision - Les contrôleurs sont conçus pour des courants maximaux allant jusqu'à 30 A ##### Durabilité et sécurité - Moteurs avec indice de protection allant jusqu'à IP69K - Solutions de câblage adaptées aux chaînes porte-câbles ou capables de résister à la torsion - Entrée à large plage de tension de 12 à 60 VCC - Fonction de sécurité STO intégrée conforme à SIL3 - Communication sécurisée : PROFIsafe, CIP Safety ##### Reproductibilité - Fiabilité maximale des processus grâce à des procédures reproductibles - Intégration aisée dans l'environnement de contrôle ##### Conseil et dimensionnement - Consultation sur place - Support hotline - Dimensionnement avec cymex® - Documentation dans EPLAN ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/7/5/csm_small_servo_drive_systems_communication_logos_a24d879343.webp) Grâce à ses interfaces de bus de terrain flexibles (EtherCAT, PROFINET RT / IRT, EtherNet/IP CIP Sync, CANopen, Sercos III et TCP/IP), ce petit système d'entraînement servo permet une connexion à des contrôleurs très variés. L'interface Multi-Ethernet vous permet de choisir librement entre les variantes de bus de terrain EtherCAT, PROFINET, Sercos III ainsi qu'EtherNet/IP CIP Sync avec un seul et même matériel. Vous pouvez également bénéficier de l'OPC UA (Open Platform Communications Unified Architecture) pour un échange de données indépendant de la plateforme et du fournisseur, ainsi que d'une communication sécurisée jusqu'au niveau SIL3 et PL e Catégorie 4 via PROFIsafe et CIP Safety. ![Augmentation de la productivité des machines](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/5/4/csm_mockup-wcm-whitepaper-multiturn_f4265d70bc.webp "Augmentation de la productivité des machines")### Augmentation de la productivité des machines Le principe de récupération d'énergie offre une technologie permettant de créer des codeurs multi tour miniaturisés, ne nécessitant aucun entretien et auto-alimentés. [ Demander le livre blanc ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/petit-systeme-dentrainement-a-servomoteur/contact-whitepaper-multiturn) Augmentation de la productivité des machines ![EtherNet/IP CIP Sync](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/6/c/csm_mockup-wcm-whitepaper-ksa_c47b513fb5.webp "EtherNet/IP CIP Sync")### EtherNet/IP CIP Sync Les fabricants de machines ont des attentes élevées en matière d'applications de contrôle de mouvement en temps réel, qui doivent être dynamiques, précises et synchronisées. L'intégration de CIP Sync dans des servocontrôleurs tiers permet de répondre... [ Demander le livre blanc ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/petit-systeme-dentrainement-a-servomoteur/contact-whitepaper-ethernet/ip-cip-sync) EtherNet/IP CIP Sync ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/a/a/csm_bd-tronic-anwendung_5113ff1383.webp) bdtronic utilise la toute dernière technologie d'entraînement de WITTENSTEIN dans ses systèmes de dosage. Cela permet de distribuer avec précision même les plus petites quantités. **Précision des processus de positionnement et de dosage** Les attentes en matière de précision des processus de positionnement et de dosage, ainsi que de productivité des solutions système, ne cessent d'augmenter. C'est pourquoi la société bdtronic GmbH, basée à Weikersheim, mise sur le micro-servomoteur sans balais cyber® dynamic 40, associé au servocontrôleur cyber® simco® de WITTENSTEIN, pour ses systèmes de dosage utilisés dans le traitement des résines de moulage par injection-réaction. [En savoir plus](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/histoires-de-reussite) > En collaboration avec les ingénieurs et les techniciens, une solution optimale a été mise au point pour répondre aux exigences du système de comptage. Markus Rieger, directeur commercial pour l'Allemagne, bdtronic No articles selected or available ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/c/csm_logo-sculpture_e38190faf6.webp) Nous contacter ---------------- Souhaitez-vous en savoir plus sur nos solutions ? Nous serions ravis de vous conseiller de manière personnalisée, compétente et adaptée à vos besoins. [info@wittenstein.fr](#) [ +33 01 34 17 90 95 ](tel:+330134179095) [ Vers le formulaire de contact ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/contacter-et-emplacements/contacter)