---
title: "cyber® dynamic actuator R – Motoréducteur | WITTENSTEIN"
url: "https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cyber-dynamic-actuator-r"
description: "cyber® dynamic actuator R Motoréducteur – dynamique – couple élevé – efficaceLes servomoteurs brushless constituent le choix idéal pour les… | WITTENSTEIN"
date: 2026-02-16
modified: 2026-02-24
---

# cyber® dynamic actuator R – Motoréducteur | WITTENSTEIN

cyber® dynamic actuator R
=========================

Motoréducteur

dynamique – couple élevé – efficace

Les servomoteurs brushless constituent le choix idéal pour les applications où l'espace est limité. Dotés d'un boîtier en acier inoxydable et d'un codeur absolu (monotour ou multitours), ils offrent une fiabilité et une précision maximales. Les solutions de câblage avec sorties radiales ou axiales permettent une intégration flexible et peu encombrante. Possibilité d'ajouter un frein de maintien en option.

 Voir les données CAO et configurer le produit  Téléchargements

![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/c/9/csm_MAIN-IMAGE-CYBER-DYNAMIC-ACTUATOR-R_140fa3a64b.webp)

### 48 VDC

Tension de circuit intermédiaire

### 0.035 – 64 Nm

Couple max.

### 3 – 100

Rapport de réduction

[ Détails techniques ](#tech-details)

[ Informations complémentaires ](#further-info)

[ Solutions de personnalisation client ](#solutions)

[ Produits associés ](#related)

[ Demander une consultation ](#consultation)

Détails techniques
------------------

- Configurer le produit
- Options disponibles
- Téléchargements

| **Vos possibilités** |  |
|---|---|
| Standard | Les combinaisons moteur-réducteur parfaitement adaptées (NP, CP ou GCP) peuvent fournir un couple allant jusqu'à 64 Nm. Avec des réducteurs à un, deux ou trois étages, nous proposons une large gamme d'options. L'intégration directe du réducteur planétaire permet une conception extrêmement compacte. Les servomoteurs sont disponibles dans les tailles 17, 22, 32, 40 et 60 mm, avec des sorties de câble axiales ou radiales à 90°. |
| Inox Design | Les servomoteurs résistants à la corrosion de la gamme cyber® dynamic peuvent être équipés en option d'un réducteur planétaire (NP, CP ou GCP). Ils développent un couple pouvant atteindre 64 Nm. Grâce à leur conception robuste et à l'utilisation systématique d'acier inoxydable, ces servomoteurs peuvent être intégrés directement dans le processus. En option, cette variante peut être complétée par un frein de maintien dans les tailles 40 et 60 mm. Les servomoteurs sont disponibles dans les tailles 17, 22, 32, 40 et 60 mm. |
| Hygienic Design | Les servomoteurs de conception hygiénique de la gamme cyber® dynamic peuvent être équipés en option d'un réducteur planétaire (CP). Ils développent un couple pouvant atteindre 46 Nm. Ces servomoteurs sont strictement conformes aux directives de l'EHEDG (European Hygienic Engineering & Design Group) et conviennent donc parfaitement à toutes les tâches de production et de conditionnement où une propreté absolue est indispensable. Découvrez une nouvelle liberté de conception en intégrant directement nos moteurs dans votre processus de production. Les servomoteurs sont disponibles en tailles 40 et 60 mm. En option, cette variante peut être complétée par un frein de maintien. |

| Nom du document | Type de document | Langue | Téléchargements |
|---|---|---|---|
| ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/processed_epim_fs/pdf-thumbnails/SMALL-SERVO-DRIVE-SYSTEM-GEN2-b9b66d4e832b.webp "Catalogue Système d'entraînement à servomoteur miniature (génération 2)") Catalogue Système d'entraînement à servomoteur miniature (génération 2) | Brochure / Catalogue | International | [ Télécharger (12 MB)](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3342&dl=1&st=1&lg=3&token=72a562d455fc93e1172f8cb2ed61e83442960857)[ Aperçu du document ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3342&st=1&lg=3&token=7e5b4c0643dae44b6863d1890d03d716aef3267c) |
| ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/processed_epim_fs/pdf-thumbnails/SMALL-SERVO-DRIVE-SYSTEM-FLYER-654a5cac96e1.webp "Flyer Système d'entraînement à servomoteur miniature (génération 2)") Flyer Système d'entraînement à servomoteur miniature (génération 2) | Brochure / Catalogue | International | [ Télécharger (2 MB)](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3341&dl=1&st=1&lg=3&token=0cfbfff96896da35d131d5d18b07123ba1095263)[ Aperçu du document ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3341&st=1&lg=3&token=a758e6457a63ca410aaae9853e9a49c5482ec6f8) |
| Livre blanc : Augmentation de la productivité des machines grâce à l'application du principe de « récupération d'énergie » sous la forme d'un codeur absolu (Multi tour) | Brochure / Catalogue | International | [ Aperçu du document ](https://www.wittenstein-group.com/int-en/small-servo-drive-system/contact-whitepaper-multiturn) |
| ![Manuel d'utilisation cyber® dynamic actuator / motor](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/processed_epim_fs/pdf-thumbnails/OPERATING-MANUAL-CYBER-DYNAMIC-LINE-FR-0f8cd974ebba.webp "cyber® dynamic line") cyber® dynamic line  Manuel d'utilisation cyber® dynamic actuator / motor | Manuel d'utilisation | Français | [ Télécharger (996 KB)](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3668&dl=1&st=1&lg=3&token=acda4dec3dc9bc460c428c200fde1e266f25fe27)[ Aperçu du document ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3668&st=1&lg=3&token=2a0fa226e83ca18da44f8ab5596b227ba013d26d) |

<a id="c40678"></a><a id="c23958"></a>![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/c/csm_logo-sculpture_e38190faf6.webp)

 Nous contacter
----------------

Souhaitez-vous en savoir plus sur nos solutions ?
Nous serions ravis de vous conseiller de manière personnalisée, compétente et adaptée à vos besoins.

[info@wittenstein.fr](#)

[ +33 01 34 17 90 95 ](tel:+330134179095)

[ Vers le formulaire de contact ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/contacter-et-emplacements/contacter)

<a id="c41149"></a> Points forts du produit
-------------------------

Les servomoteurs brushless de la gamme cyber® dynamic constituent une solution parfaitement adaptée à vos applications. Équipés d’un carter en acier inoxydable de haute qualité et d’un codeur absolu Singleturn ou Multiturn (tailles 32/40/60), ils garantissent une fiabilité et une précision remarquables. Cette solution à câble unique, doublement blindée et compatible avec les chaînes porte-câbles est spécialement conçue pour les applications industrielles. Les servomoteurs sont disponibles dans les tailles 17, 22, 32, 40 et 60 mm, avec une sortie de câble axiale ou radiale à 90°. Ils sont proposés en versions Standard, Hygienic Design et Inox Design.

![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/b/e/csm_cyber-dynamic-actuator-r_5fc385ea7d.webp)

 Integrated feedback system
-Absolute encoder
(Singleturn/Multiturn)
- Incremental encoder

 Single-cable solution with industrial grade connector

 Cable solutions with radial or axial outlet

 DC bus voltage 48 VDC

 High protection class up to IP69K

 High-quality planetary gearboxes
- 1- to 3-stage versions

 High-quality stainless-steel housing

<a id="c41150"></a> Une excellente solution pour les tâches de mouvement complexes
----------------------------------------------------------------

##### Qualité industrielle

- Codeur absolu intégré
- Boîtier en inox de haute qualité
- Solution à câble unique (adaptée aux chaînes porte-câbles ou résistante à la torsion)
- Classe de protection jusqu'à IP69K

##### Dynamique

- Accélération maximale grâce à une capacité de surcharge élevée et à une faible inertie
- Idéal pour les processus dynamiques avec des durées de cycle courtes

##### Compacité

- Design rond offrant une densité de couple très élevée
- Solution de câblage avec sortie radiale à 90°
- Codeur absolu intégré à simple tour
- Codeur absolu multi tour intégré (tailles 32/40/60)

##### Précision

- Contrôle de position de précision et flexible

##### Reproductibilité

- Une fiabilité élevée des processus grâce à des procédures reproductibles
- Connexion facile à vos systèmes de bus de terrain

##### Efficacité

- Entraînements à faible consommation d'énergie et sans entretien
- Moins de dissipation thermique

##### Connectivité

- De nombreux bus de terrain compatibles avec le temps réel pour la connexion à vos systèmes de bus de terrain
- Paramétrage automatique du moteur grâce à la plaque signalétique électronique

##### Conseil technique et dimensionnement

- Accompagnement personnalisé sur site
- Dimensionnement avec [cymex®5](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cymex-5)
- Dimensionnement avec [SERVOsoft®](https://controleng.ca/servosoft/)
- Catalogue produits numérique par [CADENAS](https://wittenstein.partcommunity.com/3d-cad-models/cyber-dynamic-actuator-r-servomoteurs-sans-balais-avec-r%C3%A9ducteur-wittenstein?info=wittenstein%2Fservo_actuators%2Frotary_servo_actuators%2Fcyber_dynamic_actuator_r_asmtab.prj&cwid=9923)
- Documentation sous [EPLAN](https://dataportal.eplan.com/parts/list)

<a id="c41151"></a> Pour plus d'informations
--------------------------

###  Petit système d'entraînement à servomoteur

![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/8/6/csm_45068-cyber-small-servo-drive-system_tabmodule_e99762da9d.webp)

Les variateurs, les servomoteurs et le système d’entraînement compact sont parfaitement adaptés les uns aux autres. Vous avez le choix entre de nombreuses interfaces de bus de terrain, permettant une connexion simple et rapide à votre automate ou système de commande de niveau supérieur.

[En savoir plus](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/petit-systeme-dentrainement-a-servomoteur)

<a id="c40677"></a><a id="c8144"></a>![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/1/csm_customized-solutions-visual_b4f8d96608.webp)

 Nous développons des solutions adaptées à vos besoins.
--------------------------------------------------------

Nous sommes heureux de design une solution qui répond aux besoins spécifiques de votre application. Bénéficiez de l'expertise de nos ingénieurs et de l'engagement de notre équipe pour vous fournir des solutions sur mesure et hautement performantes.

[En savoir plus](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produits/personnalisation-client)

 Produits associés
-------------------

![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/2/1/csm_CYBER-SIMCO-DRIVE-2-IMAGE_bfb9df2838.webp)##### [ cyber® simco® drive 2 ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cyber-simco-drive-2)

Tension de circuit intermédiaire12 - 60 VDCCourant maxi15 – 200 APuissance max.0.75 – 10 kW

![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/0/1/csm_CYBER-DYNAMIC-ACTUATOR-L-IMAGE_7914de63dd.webp)##### [ cyber® dynamic actuator L ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cyber-dynamic-actuator-l)

Tension de circuit intermédiaire48 VDCForce max.200 – 2000 NVitesse de déplacement max.0.3 – 0.9 m/s

![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/4/2/csm_DYNAMIC-SYSTEM-IMAGE_eaf57aa3df.webp)##### [ cyber® dynamic system ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cyber-dynamic-system)

Tension de circuit intermédiaire12 - 60 VDCCouple max. 22 NmVitesse de rotation max.5000 rpm

![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/1/d/csm_CYBER-POWER-SUPPLY-IMAGE_dc43144d53.webp)##### [ cyber® power supply ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cyber-power-supply)

Tension de raccordement au réseau (CA)100–240 / 380–480 VTension de sortie24 – 48 VPuissance max. 960 W