--- title: "Design d'entraînements à l'aide d'outils de dimensionnement : cymex® et CAD POINT" url: "https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produits/logiciels-et-numerisation/design-de-lentrainement" description: "Outils de dimensionnement : CAD POINT ✓ cymex® select ✓ cymex® 5 ✓ Pour un design optimal des entraînements ✓ Simple et efficace à toutes les phases du projet ► Commencez dès maintenant !" date: 2026-04-09 modified: 2026-04-09 lastUpdated: 2026-05-12 --- # Design d'entraînements à l'aide d'outils de dimensionnement : cymex® et CAD POINT ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/b/8/csm_Headerbild_Drive-Design_33a9f2db8b.webp) Outils de dimensionnement ========================= Simple, rapide et efficace : trouvez la solution adaptée à chaque phase de développement grâce à nos outils de design. ##### J'ai besoin d'une recommandation rapide sur un produit cymex® select vous propose en quelques secondes des recommandations de produits adaptées à vos besoins et vous présente les meilleures options en termes de performances et de prix. Démarrez dès maintenant ! ##### Je voudrais calculer en détails l'ensemble du groupe motopropulseur cymex® 5 cartographie avec précision l'ensemble de votre chaîne cinématique et permet d'effectuer des calculs détaillés, y compris la reproduction précise des variables de mouvement et de charge. Découvrez-en plus et téléchargez-le dès maintenant ! Les servomoteurs de WITTENSTEIN cyber motor sont également disponibles dans SERVOsoft®. ##### Je recherche des données CAO ou des données de performance CAD POINT vous fournit de l’information produit structurée, des caractéristiques techniques et des modèles CAO. Démarrez dès maintenant ! ![cymex® 5](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/9/c/csm_PREVIEW_IMAGE_CYMEX_84c3e8fd6e.webp)[ cymex® 5 ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cymex-5) ConnectivitéLogiciel de bureauFonctionConception détailléeLicencegratuit Logiciel de conception expert pour l’ensemble du groupe motopropulseur ![cymex® select](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/1/6/csm_PREVIEW-IMAGE_CYMEX-SELECT_fb6028bcff.webp)[ cymex® select ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cymex-select) ConnectivitéApplication WebFonctionConception rapideLicencegratuit Outil de conception rapide innovant pour un choix de réducteur plus facile ![CAD POINT](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/6/5/csm_PREVIEW_IMAGE_CAD-POINT_ff5c9130cc.webp)[ CAD POINT ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/produit/cad-point) ConnectivitéApplication WebFonctionCatalogue en ligneLicencegratuit Catalogue intelligent Web avec données CAO ##### Rapide En quelques clics seulement et sans détours, vous pouvez rapidement mettre au point une solution bien pensée. Cela vous permet de gagner un temps précieux lors du processus de développement et de design. ##### Facile Ces outils vous guident de manière intuitive tout au long du processus de design. Même les applications complexes peuvent être simulées de manière claire et compréhensible. ##### Orienté vers les objectifs Obtenez des résultats ciblés pour votre application : techniquement fiables, pratiques et adaptés à vos besoins. Cela vous aidera à trouver la solution optimale pour une performance maximale. > Nos outils de design ne sont pas de simples outils : ils permettent à nos produits de se surpasser et aux applications de nos clients d'atteindre leur plein potentiel – avec précision, puissance et vision. ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/5/f/csm_Create_an_artistic__abstract_representation_using___1__0e0a5221df.webp) Nous avons développé nos outils de dimensionnement afin que nos nombreuses années d'expérience puissent être facilement et fiablement mises à profit dans des milliers d'applications. ### Toutes les informations à portée de main Les données CAO, les fiches de cotes et les données de performance de nos produits sont immédiatement disponibles, ce qui est idéal pour le design et la planification. ### Sélection intelligente des produits L'outil de design rapide cymex® select fournit en quelques secondes trois recommandations de produits optimales en fonction des performances et du prix. ### Design complet de la chaîne cinématique cymex® 5 permet de créer et de calculer facilement des modèles de systèmes d'entraînement complexes. ### Design détaillé optimisé cymex® 5 permet d'obtenir des systèmes d'entraînement optimaux grâce à une simulation précise des profils de mouvement et de charge. Découvrez nos formations -------------------------- ![Formation gratuite sur le dimensionnement des variateurs](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/e/5/csm_service-overview-learning-center-slider-web_ff41736070.webp "Formation gratuite sur le dimensionnement des variateurs") ### Formation gratuite sur le dimensionnement des variateurs Notre formation au dimensionnement cymex® vous permettra d'atteindre un niveau d'expert, que vous soyez débutant ou professionnel. [ ![Nous contacter](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/8/7/csm_service-overview-48h-hotline-slider-web_938f1b341b.webp "Nous contacter") ](#c919)### [Nous contacter](#c919) Souhaitez-vous en savoir plus sur nos solutions ? Nous serions ravis de vous conseiller : de manière personnalisée, compétente et adaptée à vos besoins. ##### Quels avantages m'apportent les différents outils de dimensionnement lorsque je les compare ? CAD POINT, cymex® select et cymex® 5 couvrent différentes étapes du design des transmissions et se complètent parfaitement : - **CAD POINT** fournit rapidement les données CAO, les plans cotés et les informations de commande pour le réducteur souhaité. - **cymex® select** génère des recommandations de produits précises en quelques secondes à partir de quelques entrées. - **cymex® 5** permet un calcul complet et détaillé de l'ensemble des chaînes cinématiques, y compris les profils de mouvement, les cas de charge et les marges de sécurité. ##### De quelles données ai-je besoin pour démarrer le processus de dimensionnement ? Quelques données de base suffisent généralement pour démarrer : - Données de mouvement ou de position (distance, vitesse, cycle) - Données de charge (masse, force, couple) - Informations sur l'application (mode de fonctionnement, durée du cycle, conditions environnementales) - En option : données du moteur ou interfaces souhaitées. cymex® select ne nécessite que très peu de données clés, tandis que cymex® 5 utilise des détails supplémentaires pour modéliser avec précision des axes complexes. ##### Quel outil convient le mieux à mon cas d'utilisation ? Je recherche des données CAO ou des données de performance → cymex® select J'ai besoin d'une recommandation rapide sur un produit → cymex® 5 Je souhaite calculer en détail un groupe motopropulseur complet → CAD POINT ##### Comment passer d'une conception rapide à un design détaillé ? Il n'existe aucun lien technique direct entre cymex® select et cymex® 5. Cependant, cymex® select vous permet d'effectuer une première évaluation rapide des variantes de réducteurs qui conviennent en principe à votre application. Sur la base de cette présélection, vous pouvez ensuite procéder à un dimensionnement approfondi et techniquement détaillé dans cymex® 5. ##### Ces outils supportent-ils également les applications complexes ou multi-axes ? Oui. cymex® 5 a été spécialement conçu pour les tâches d'ingénierie complexes et multidimensionnelles : - Plusieurs axes peuvent être simulés au sein d'un même projet - Systèmes maître-esclave ou à portique (par exemple, entraînements à crémaillère, à vis à billes ou transmission par courroie) cymex® select a été développé pour le dimensionnement rapide d'axes individuels, CAD POINT pour la disponibilité de données CAO et de données de performance. ##### Puis-je consulter les prix ou la disponibilité directement, ou me renseigner à ce sujet ? Les outils de dimensionnement permettent de générer directement des demandes de devis. Ils prennent également en compte la disponibilité rapide de certains produits, tels que les produits FAST LANE, si ceux-ci conviennent à l'application. Les listes de prix ne sont pas intégrées. ##### Dois-je me connecter pour utiliser ces outils ? Pour CAD POINT et cymex® select : Non, ces deux outils sont disponibles en ligne sans connexion. Pour cymex® 5 : il s'agit d'un logiciel de bureau qui doit être installé et pour lequel une licence est requise. ##### Puis-je comparer différents produits entre eux ? Oui. cymex® select intègre une fonction de comparaison qui vous permet de comparer directement plusieurs variantes de réducteurs en termes de performances, de rapport qualité-prix et d'interfaces. Dans cymex® 5, il est possible de comparer sur le plan technique différentes variantes des arbres conçus. Une conception précise des transmissions est aujourd’hui essentielle pour garantir la puissance, l’efficacité énergétique et la durabilité des machines. Grâce aux outils de dimensionnement WITTENSTEIN – CAD POINT, cymex® select et cymex® 5 –, les utilisateurs disposent d’une chaîne d’outils numériques complète couvrant l’ensemble du processus de conception des réducteurs et des transmissions : de la présélection rapide et de l’évaluation éclairée des produits à la simulation détaillée de la cinématique complète. CAD POINT offre un accès direct à toutes les données techniques nécessaires pour les produits, y compris les modèles CAO, les données de performance et les fiches de cotes. La fonction de recherche par codes de désignation permet de trouver rapidement les variantes existantes, tandis que l'accès immédiat, sans connexion, accélère considérablement le travail de conception dans le système CAO. Cela élimine le besoin de recherche manuelle de données et permet d'intégrer les composants dans la conception de la machine sans perte de temps. Pour une sélection rapide mais précise des produits, cymex® select propose une fonctionnalité innovante de conception rapide. En quelques secondes, l'outil génère des recommandations de produits de haute qualité en fonction de l'application spécifique. Cela est rendu possible par une logique de calcul intelligente qui prend en compte les exigences de performance, la dynamique, les valeurs limites et les rapports qualité-prix. La demande de devis directe et l'accès sans connexion rendent cymex® select particulièrement attractif pour les concepteurs, les ingénieurs en automatisation et les acheteurs techniques qui doivent prendre des décisions rapides et fiables. Pour les tâches d'ingénierie exigeantes, cymex® 5 est un puissant logiciel de bureau qui calcule les détails de l'ensemble de la chaîne cinématique. Les utilisateurs peuvent modéliser des profils de mouvement réels et simuler des collectifs de charge. La reproduction exacte de ces paramètres techniques augmente la fiabilité du design et minimise le risque de défaillances ultérieures dues à des surcharges en cours de fonctionnement. L'intégration poussée des moteurs, des réducteurs et des systèmes à crémaillère permet d'obtenir des modèles précis. De plus, diverses applications telles que les transmissions par courroie, les entraînements à broche ou les transmissions par courroie peuvent également être modélisées. Ensemble, ces trois outils offrent une solution complète et axée sur la technologie pour la conception moderne des entraînements : ils combinent une grande qualité des données, une logique intelligente, des modèles de calcul de pointe et des simulations pratiques. Les utilisateurs bénéficient de délais de développement plus courts, d’une plus grande fiabilité de planification et de systèmes d’entraînement plus fiables, de l’intégration CAO à la validation finale de la machine. Cette numérisation de bout en bout rend non seulement le dimensionnement plus rapide et plus facile, mais surtout plus efficace, car chaque décision repose sur des principes techniques solides. ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/c/csm_logo-sculpture_e38190faf6.webp) Nous contacter ---------------- Vous souhaitez en savoir plus sur nos solutions ? Nous serons ravis de vous conseiller, de manière personnalisée, compétente et adaptée à vos besoins. [info@wittenstein.fr](#) [ +33 01 34 17 90 95 ](tel:+330134179095) [ Vers le formulaire de contact ](https://www.wittenstein-group.com/fr-fr/contacter-et-emplacements/contacter)