--- title: cyber® power motor AF/AFW url: "https://www.wittenstein-group.com/it-it/prodotto/cyber-power-motor-af-afw" date: 2026-02-05 modified: 2026-02-24 lastUpdated: 2026-03-10 --- # cyber® power motor AF/AFW Servomotori ad alte prestazioni Elevata densità di potenza - compatti - facile da personalizzare I cyber® power motor AF (raffreddamento a convezione) e AFW (raffreddamento a liquido) sono servomotori ad alte prestazioni con struttura compatta, alta densità di coppia e ampia gamma di velocità. La struttura modulare consente molteplici modifiche a seconda delle esigenze dei clienti. La versione AFW offre una potenza e una coppia continua quasi raddoppiate rispetto ai motori raffreddati a convezione, a parità di spazio. Downloads ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/9/a/csm_CYBER-POWER-MOTOR-AF-IMAGE_459505a474.webp) ### 105 – 210 mm Taglia ### 12.3 – 556 Nm Coppia max. ### Modificato Soluzione [ Dettagli tecnici ](#tech-details) [ Prodotti correlati ](#related) [ Richiedi consulenza ](#consultation) ![](https://www.wittenstein-group.com/epim-fs/Wittenstein-Prod-static_content/usp/4-8-compact.svg) ###### Forma costruttiva compatta ad alta densità di potenza I motori offrono una coppia eccezionalmente elevata con un ingombro minimo, ideale per applicazioni pratiche ad alta potenza. ![](https://www.wittenstein-group.com/epim-fs/Wittenstein-Prod-static_content/usp/26-3-increasedEfficiency.svg) ###### Concetti di raffreddamento flessibili per la massima efficienza Raffreddamento a convezione, ad aria o a liquido: La serie AF/AFW si adatta perfettamente alle esigenze termiche e consente una potenza costante quasi doppia per il raffreddamento a liquido. ![](https://www.wittenstein-group.com/epim-fs/Wittenstein-Prod-static_content/usp/14-7-modular.svg) ###### Modulare e personalizzabile per esigenze specifiche Grazie alla struttura modulare, le proprietà meccaniche ed elettriche come flangia, albero, codificatore o alimentazione di tensione sono configurabili in modo flessibile per una perfetta integrazione in qualsiasi applicazione. - Dati tecnici - Opzioni disponibili - Downloads | **Maggiori possibilità** | | |---|---| | • Altezze degli assi da 50 a 100 mm • Misura flangia da 105 a 190 mm • Coppia di stallo o Per refrigerazione a convezione fino a 90 Nm o Per raffreddamento a liquido fino a 277 Nm | • Coppia di punta o Per refrigerazione a convezione fino a 405 Nm o Per raffreddamento a liquido fino a 556 Nm • Velocità di punta fino a 5.500 rpm • Standard IP65 • Marcatura CE | | **Maggiori possibilità** | |---| | • Tutti i principali sistemi di feedback • Freno di stazionamento • Raffreddamento a convezione, ad aria o a liquido • Tensioni del circuito intermedio (DC-Bus) da 12VDC a 750VDC • Ampia scelta di voltaggi costanti | • Design personalizzato (flangia, albero, cuscinetto, ...) • Come optional anche design integrale come componente della macchina • Classi di protezione IP superiori • Protezione dell'avvolgimento mediante PTC, PT1000, LPTC600, termoswitch o una combinazione di entrambi | | Nome del documento | Tipo di documento | Lingua | Downloads | |---|---|---|---| | ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/processed_epim_fs/pdf-thumbnails/CYBER-POWER-MOTOR-AF-40de44b153f6.webp "Flyer cyber® power motor AF") Flyer cyber® power motor AF | Brochure/Catalogo | Neutro | [ Download (4 KB) ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3278&dl=1&st=1&lg=5&token=f60a9a88e7cf82059c954b8b53b22566131dc886)[ Apri nel visualizzatore ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3278&st=1&lg=5&token=717798bc80bdadb89fe1b75ecf786ad88a450e9c) | | ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/processed_epim_fs/pdf-thumbnails/CYBER-POWER-MOTOR-AFW-7922ab04050f.webp "Flyer cyber® power motor AFW") Flyer cyber® power motor AFW | Brochure/Catalogo | Neutro | [ Download (3 KB) ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3279&dl=1&st=1&lg=5&token=3c525f9edb50a37bbd3caeec764959f2a9a7b395)[ Apri nel visualizzatore ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3279&st=1&lg=5&token=8d9d16216d2f99215d2ed1b5f5357d201411e86a) | | ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/processed_epim_fs/pdf-thumbnails/OPERATING-MANUAL-POWER-MOTOR-AM-AML-AMW-AF-AFW-M-W-a4e3aa9fc748.webp "Operating manual cyber power motor AM / AML / AMW / AF / AFW / M / W") Operating manual cyber power motor AM / AML / AMW / AF / AFW / M / W | Manuale operativo | Neutro | [ Download (2 KB) ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3322&dl=1&st=1&lg=5&token=6e39431fc78ef023a7e7f6600fbdc4f18730c239)[ Apri nel visualizzatore ](https://www.wittenstein-group.com/index.php?eID=dumpWittFile&t=f&f=3322&st=1&lg=5&token=ce140687f1830a1de84b7c5a49294a854cddde20) | ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/c/csm_logo-sculpture_e38190faf6.webp) Contattaci ------------ Per informazioni sulle nostre soluzioni o per ricevere supporto, contattaci. Ti offriremo un aiuto puntuale, professionale e adatto alle tue esigenze. [info@wittenstein.it](#) [ +39 02 241357-1 ](tel:+39022413571) [ Vai al modulo contatti ](https://www.wittenstein-group.com/it-it/contatti-e-sedi/contatti) Prodotti correlati -------------------- ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/d/5/csm_CYBER-POWER-MOTOR-AM-IMAGE_c456303a43.webp)##### [ cyber® power motor AM/AML/AMW ](https://www.wittenstein-group.com/it-it/prodotto/cyber-power-motor-am-aml-amw) Taglia55 – 265 mmCoppia max.1 – 430 NmSoluzioneModificato ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/c/a/csm_CYBER-POWER-MOTOR-IMAGE_e684bce6f8.webp)##### [ cyber® power motor ](https://www.wittenstein-group.com/it-it/prodotto/cyber-power-motor) Taglia22 – 480 mmCoppia max.0.02 – 1000 NmSoluzionepersonalizzato ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/6/d/csm_CYBER-DYNAMIC-LINE-IMAGE_4dc98f0d4f.webp)##### [ cyber® dynamic motor ](https://www.wittenstein-group.com/it-it/prodotto/cyber-dynamic-motor) Tensione del circuito intermedio (DC-Bus)48 VDCCoppia max.0.035 – 21 NmVelocità max.23000 rpm ![](https://www.wittenstein-group.com/typo3temp/assets/_processed_/2/1/csm_CYBER-SIMCO-DRIVE-2-IMAGE_bfb9df2838.webp)##### [ cyber® simco® drive 2 ](https://www.wittenstein-group.com/it-it/prodotto/cyber-simco-drive-2) Tensione di alimentazione (DC)12 - 60 VCorrente max.15 – 200 APotenza massima0.75 – 10 kW