--- title: "Unità Galaxie® presso MAKA: senza gioco torsionale e ad alta precisione | da WITTENSTEIN" url: "https://www.wittenstein-group.com/it-it/storie-di-successo/maka" description: Come MAKA garantisce la massima precisione, un funzionamento senza gioco torsionale e una elevata rigidezza nelle macchine utensili CNC grazie al sistema di azionamento Galaxie® di WITTENSTEIN. date: 2026-03-26 modified: 2026-04-16 lastUpdated: 2026-04-16 categories: - Mechanical Engineering - Machine Tools --- # Unità Galaxie® presso MAKA: senza gioco torsionale e ad alta precisione | da WITTENSTEIN ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/6/7/csm_buehne-wit-maka_86d1dd03ce.webp) Assenza di gioco torsionale nel sistema di azionamento – massima precisione nella lavorazione CNC ================================================================================================= Tecnologia di azionamento Galaxie® per macchine CNC dinamiche ad alta precisione di MAKA. Nelle teste di fresatura CNC multiasse, il gioco torsionale, la rigidezza e la dinamica determinano direttamente la precisione di contornatura ottenibile. Anche un gioco minimo sugli assi A e C comporta un aumento delle tolleranze, una riduzione della qualità superficiale e una stabilità di processo ridotta, specialmente in presenza di alte velocità di avanzamento e frequenti modifiche di carico. MAKA persegue quindi costantemente l'obiettivo di eliminare completamente il gioco torsionale al fine di aumentare sistematicamente la precisione, la ripetibilità e le prestazioni di lavorazione. ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/0/csm_wit-maka-i40_d986af89d8.webp) Con il sistema di azionamento Galaxie®, MAKA punta su una tecnologia di azionamento che si differenzia radicalmente dalle soluzioni convenzionali a ingranaggi. La cinematica completamente priva di gioco garantisce una rigidità torsionale fino a sei volte superiore rispetto agli ingranaggi tradizionali. I test effettuati nel banco di prova hanno confermato l'elevata rigidità del sistema, il comportamento dinamico e la piena idoneità alla produzione in serie. Anche l'adeguamento a breve termine di una macchina già consegnata ha dimostrato che è possibile ottenere un aumento delle prestazioni senza dover modificare in alcun modo il progetto della macchina. ##### Massima rigidezza e precisione Cinematica senza gioco torsionale con alta rigidezza torsionale, precisione di contornatura e ripetibilità nella lavorazione multiasse. ##### Resistenza e libertà di design Design compatto con alta resistenza alla fatica. Maggiore libertà nella progettazione delle teste di fresatura con una durata comprovata più lunga. ##### Maggiore dinamicità e produttività Migliori prestazioni di lavorazione grazie all'elevata dinamica, con processi stabili e affidabili Il nostro prodotto in uso presso MAKA ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/4/8/csm_rgm-main-image_b4b1b739ca.webp) Con la Galaxie®, WITTENSTEIN ha sviluppato un tipo di azionamento completamente nuovo. -------------------------------------------------------------------------------------- Il cuore dell'innovazione è una cinematica degli ingranaggi radicalmente nuova. Per la prima volta, non è presente alcuna ruota dentata. Al suo posto, dei denti dinamici, raggruppati come aghi attorno a un anello interno poligonale, garantiscono un contatto superficiale quasi totale durante la trasmissione di potenza. Di conseguenza, Galaxie® supera di gran lunga gli altri tipi di trasmissione: presenta una rigidezza circa sei volte superiore, un'efficienza fino al 20% maggiore ed è completamente privo di gioco torsionale, anche a passaggio zero. [ Per saperne di più ](https://www.wittenstein-group.com/it-it/prodotto/galaxie-d) Attuatore Galaxie® D ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/1/f/csm_wit-maka-nullspiel-en_8d7701a137.webp) L'impiego di Galaxie® nelle macchine CNC MAKA comporta un notevole miglioramento della precisione e delle prestazioni di lavorazione. I contorni possono ora essere lavorati con precisione e ripetibilità ancora maggiori. Inoltre, il design compatto del sistema di azionamento aumenta la flessibilità cinematica delle teste di fresatura. Ciò significa che ora è possibile lavorare forme ancora più complesse, ad esempio nella lavorazione dei rivestimenti interni delle automobili. La maggiore rigidezza e l'elevata dinamica dell'unità compatta ad albero cavo garantiscono velocità di lavorazione più elevate. Tuttavia, ciò non va a discapito della durata. Al contrario: i calcoli che tengono conto di fattori quali i cicli di corsa e i carichi dimostrano che Galaxie® è significativamente più resistente rispetto ad altri azionamenti ad albero cavo. > Grazie al sistema di azionamento Galaxie®, ora siamo in grado di realizzare anche forme molto più complesse. Dott. Jens Muckli, MAKA Systems GmbH Integrazione ottimale: Galaxie® è progettato per l'integrazione in concetti di macchine digitalizzate. Applicazioni basate sui dati: l'unità di azionamento supporta applicazioni basate sui dati quali il monitoraggio delle condizioni, la messa in servizio virtuale e la manutenzione basata sulle condizioni, componenti chiave per sistemi di produzione scalabili nell'ingegneria meccanica ad alte prestazioni. Con Galaxie®, MAKA getta le basi tecnologiche per progetti di macchine ancora più rigide, una maggiore affidabilità dei processi e una gamma di materiali più ampia. La tecnologia di azionamento non solo consente di aumentare le prestazioni delle serie esistenti, ma apre anche la strada a nuovi approcci di design per le future generazioni di macchine. Galaxie® sta diventando così un fattore strategico per la precisione, la produttività e la preparazione al futuro nella costruzione di macchine CNC. ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/0/csm_wit-maka-teaser_414e66208f.webp) Approfondimenti sul progetto ---------------------------- Riproduci video ![Approfondimenti sul progetto](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/0/csm_wit-maka-teaser_aa176a591f.webp "Approfondimenti sul progetto") 01 Approfondimenti sul progetto ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/1/csm_customized-solutions-visual_b4f8d96608.webp) Siamo lieti di designare una soluzione che soddisfi le vostre specifiche esigenze di applicazione. Approfittate dell'esperienza dei nostri ingegneri e dell'impegno del nostro team per fornire soluzioni personalizzate e ad alte prestazioni. [Scopri di più](https://www.wittenstein-group.com/it-it/prodotti/soluzioni-personalizzate) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/c/csm_logo-sculpture_e38190faf6.webp) Contattaci ------------ Desiderate saperne di più sulle nostre soluzioni? Saremo lieti di fornirvi una consulenza personalizzata, competente e su misura per le vostre esigenze. [info@wittenstein.it](#) [ +39 02 241357-1 ](tel:+39022413571) [ Vai al modulo contatti ](https://www.wittenstein-group.com/it-it/contatti-e-sedi/contatti)