---
title: Galaxie D135 Actuator for Capsule Filling Machines
url: "https://www.wittenstein-group.com/pt-br/historias-de-sucesso/harro-hoefliger-galaxie"
date: 2026-07-23
modified: 2026-11-10
categories:
- Mechanical Engineering
- Packaging
---
# Galaxie D135 Actuator for Capsule Filling Machines
Os atuadores Galaxie® aumentam o desempenho das máquinas de enchimento de cápsulas
==================================================================================
Os servoatuadores Galaxie® da WITTENSTEIN, compactos e prontos para instalação, otimizam a dinâmica, a flexibilidade e a produtividade das mesas rotativas em máquinas modernas de enchimento de cápsulas.
Servoatuadores sem folga torsional para máquinas de enchimento de cápsulas
----------------------------------------------------------------------------
A Harro Höfliger buscava uma solução de acionamento integrada e pronta para instalação que atendesse aos exigentes requisitos de suas novas máquinas de enchimento de cápsulas Modu-C CS. Além de máxima rigidez, capacidade de carga e precisão de posicionamento dinâmico, a solução precisava permitir uma cinemática flexível e desacoplar a mesa giratória das estações de processamento. Com o atuador Galaxie® D135, compacto e livre de desgaste, a WITTENSTEIN galaxie forneceu uma solução tecnologicamente avançada que atende a esses requisitos e simplifica o design, a instalação e a assistência à máquina.
Fundada em 1975, a Harro Höfliger tornou-se uma fornecedora líder de soluções de processo customizadas e máquinas de produção para aplicações farmacêuticas e de tecnologia médica, empregando cerca de 2.500 pessoas em todo o mundo. As máquinas de enchimento de cápsulas da série Modu-C são uma parte essencial do portfólio de máquinas da empresa.
O mais recente desenvolvimento, a Modu-C CS, foi projetado para segmentos de produção de pequeno a médio porte, como aplicações de P&D, produção de pequenos lotes e enchimento sob encomenda. Dependendo da aplicação, a máquina atinge taxas de enchimento de até 43.500 cápsulas por hora e também pode ser utilizada para o enchimento comercial de cápsulas com alta eficiência em menor escala.
Cinética flexível: precisão, eficiência e facilidade de integração
--------------------------------------------------------------------
Na máquina de enchimento de cápsulas Modu-C CS, o controle preciso e flexível da mesa giratória é essencial para alcançar a mais alta e consistente qualidade de enchimento. O atuador Galaxie® D135 permite o controle independente da mesa giratória, possibilitando perfis de movimento customizados sem afetar as estações de processamento. Esse desacoplamento cinemático é um requisito fundamental para manter a qualidade estável do processo e a alta produtividade, mesmo em altas taxas de ciclo e com materiais de enchimento variados.
Seu design compacto, ausência de folga torsional / backlash e alta eficiência reduzem a geração de calor e eliminam a necessidade de resfriamento a água, ao mesmo tempo em que simplificam a instalação, a assistência e as trocas de formato.
A precisão leva ao desempenho máximo
--------------------------------------
O atuador Galaxie® D135 permite um movimento altamente preciso e flexível da mesa giratória em máquinas de enchimento de cápsulas. A ausência total de folga torsional / backlash, a alta rigidez de torsão e o excelente funcionamento síncrono garantem um posicionamento preciso e perfis de movimento estáveis, mesmo em altas taxas de ciclo. Ao desacoplar o acionamento da mesa giratória das estações de processamento, a Harro Höfliger ganhou novos graus de liberdade para atender a uma variedade de requisitos nesta máquina, que pode ser customizada para atender às necessidades específicas dos clientes. Seu design compacto e integrado, com um grande eixo oco, rolamentos integrados, encoder absoluto e placa de identificação eletrônica, permite instalação simples, rápida integração ao sistema e alta eficiência com geração mínima de calor, eliminando a necessidade de resfriamento a água e reduzindo o tempo de inatividade durante a operação e as trocas de formato.
A Galaxie® oferece desempenho superior em todos os principais parâmetros técnicos
-----------------------------------------------------------------------------------
##### Precisão inigualável
O design inovador do Galaxie® oferece folga torsional zero real e um funcionamento síncrono excepcional, garantindo um controle de movimento com alta precisão e repetibilidade.
##### Rigidez máxima
O princípio de engrenagem Galaxie® garante alta rigidez de torsão em toda a faixa de torque, independentemente da direção da carga ou do ponto de operação.
##### Maior precisão de posicionamento
A máxima precisão de posicionamento e a resposta dinâmica permitem perfis de movimento estáveis e confiáveis, mesmo em altas velocidades e frequências de ciclo.
Nosso produto em uso na Harro Höfliger
Atuador Galaxie® D135
---------------------
Sem folga torsional / backlash, máxima rigidez e precisão de posicionamento dinâmico – o atuador Galaxie® D135 permite uma cinemática flexível e de alto desempenho da mesa rotativa em máquinas de enchimento de cápsulas farmacêuticas.
[ Leia mais ](https://www.wittenstein-group.com/pt-br/produto/galaxie-d)
Atuador Galaxie® D135
> Aconselhamento personalizado, suporte por meio de ferramentas de engenharia, avaliação de possíveis medidas de otimização e redução de tamanho – todos esses aspectos são a base de nossa colaboração de sucesso ao longo de muitos anos.
Florian Huhnen, engenheiro de design da Harro Höfliger
Uma parceria baseada na confiança e na excelência em engenharia
-----------------------------------------------------------------
A Harro Höfliger e a WITTENSTEIN vêm trabalhando juntas há mais de 25 anos em diversos campos da tecnologia de acionamentos mecatrônicos. O suporte por meio de ferramentas de engenharia, a consultoria personalizada na seleção de redutores e servoatuadores e a avaliação do potencial de otimização e redução de tamanho — tudo isso caracteriza essa parceria de longa data.
O suporte durante o comissionamento, como a integração do Galaxie® D135 por meio de sua placa de identificação eletrônica, ressalta ainda mais a profundidade dessa cooperação.
Com base nessa colaboração bem-sucedida, novos projetos conjuntos de aplicação já estão previstos no plano de trabalho compartilhado.
Desenvolvemos soluções adaptadas às suas necessidades.
--------------------------------------------------------
Temos o prazer de designar uma solução que atenda às suas necessidades específicas de aplicação. Aproveite a experiência de nossos engenheiros e o compromisso de nossa equipe em fornecer soluções personalizadas e de alto desempenho.
[Saiba mais](https://www.wittenstein-group.com/pt-br/produtos/solucoes-customizadas)
Entre em contato conosco
--------------------------
Gostaria de saber mais sobre nossas soluções?
Teremos o maior prazer em orientá-lo — de forma personalizada, competente e adaptada às suas necessidades.
[vendas@wittenstein.com.br](#)
[ +55 15 3411 6454 ](tel:+551534116454)
[ Formulário ](https://www.wittenstein-group.com/pt-br/contato-e-localizacoes/contato)