--- title: O Galaxie® revoluciona a torre superior da INDEX ABC url: "https://www.wittenstein-group.com/pt-br/historias-de-sucesso/index" description: O redutor compacto Galaxie® GS 190 substitui o antigo acoplamento Hirth e o sistema de fixação hidráulica na INDEX ABC, possibilitando novas opções de usinagem, ausência total de folga torsional / backlash e maior precisão na torreta superior. date: 2026-03-13 modified: 2026-04-16 lastUpdated: 2026-04-17 categories: - Mechanical Engineering - Machine Tools --- # O Galaxie® revoluciona a torre superior da INDEX ABC ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/1/d/csm_index-keyvisual-55297_f326e575c5.webp) Uma nova era nas máquinas de torneamento CNC ============================================ A nova máquina de torneamento CNC INDEX ABC conta com uma torreta revolucionada pelo redutor Galaxie®. A INDEX é uma fabricante líder de tornos CNC. No novo torno INDEX ABC, a empresa substituiu o antigo acoplamento Hirth e o sistema de fixação hidráulica pela caixa de engrenagens Galaxie® GS 190. Essa atualização oferece novas opções de usinagem, maior precisão e maior produtividade. ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/3/c/csm_Index_TextBildModul_89054fae32.webp) O impacto da Galaxie é notável: a torre superior agora pode ser posicionada de forma contínua com precisão ultra-alta e permite a usinagem por interpolação em vários eixos — capacidades que antes eram impossíveis com o sistema antigo. Para chegar a esse resultado, os engenheiros da INDEX e da WITTENSTEIN buscaram a solução ideal passo a passo. Os principais desafios foram a repetibilidade do posicionamento da ferramenta e a rigidez do sistema como um todo. Após testes com vários redutores Galaxie®, o uso do Galaxie® GS 190 da nova linha de precisão, com conceito de rolamento integrado e otimizado, finalmente levou ao objetivo. O rolamento integrado produziu, em última análise, os melhores valores de folga possíveis, o que constituía um importante critério de aceitação. Nesse sentido, a WITTENSTEIN também se beneficiou da estreita cooperação com a INDEX: foi possível adaptar com sucesso as medições de folga, tal como utilizadas pelo fabricante da máquina, no laboratório de testes da WITTENSTEIN. Como resultado, a WITTENSTEIN está agora em condições de medir valores de folga válidos de redutores de precisão e também transferi-los para o gêmeo digital. > A ausência absoluta de folga torsional, a rigidez máxima, o funcionamento síncrono ideal e o eixo oco de grandes dimensões resultam em uma solução de redutor extremamente rígido à torção e, portanto, de alta precisão na torre superior. Jakob Friedrich, Engenheiro de Desenvolvimento, INDEX ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/b/6/csm_Index_textBildModul1_d176c79c24.webp) A nova tecnologia de torreta oferece aos clientes finais tempos do ciclo reduzidos e maior produtividade. O redutor permite um posicionamento infinitamente variável e de alta precisão da torre superior – com melhorias significativas na funcionalidade do torno CNC. Agora é possível implementar um eixo Y interpolado, o que permite que a torre ABC realize furação descentrada e fresagem de superfícies, bem como um ajuste da altura central das arestas de corte. Isso garante uma usinagem mais precisa de orifícios pequenos, enquanto a correção de altura permite melhorar o padrão de cavacos. Outra vantagem decorre da possibilidade de agora utilizar porta-ferramentas duplos. Com o mesmo tamanho de torreta e número de ranhuras, isso aumenta a capacidade de ferramentas de 7 para 14 ferramentas fixas ou motorizadas. Essa maior capacidade pode ser utilizada para ferramentas gêmeas ou para um espectro de usinagem mais amplo. Outra estação é ocupada permanentemente pelo fuso síncrono para usinagem posterior. Todas essas funções adicionais aumentam significativamente a gama de peças que podem ser usinadas na nova INDEX ABC. Graças à redução do redutor e à alta eficiência funcional do redutor Galaxie®, a INDEX conseguiu aumentar a eficiência energética do torno. O uso do redutor Galaxie® abre a possibilidade de uma máquina totalmente livre de hidráulica no futuro. ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/c/csm_logo-sculpture_e38190faf6.webp) Entre em contato conosco -------------------------- Gostaria de saber mais sobre nossas soluções? Teremos o maior prazer em orientá-lo — de forma personalizada, competente e adaptada às suas necessidades. [vendas@wittenstein.com.br](#) [ +55 15 3411 6454 ](tel:+551534116454) [ Formulário ](https://www.wittenstein-group.com/pt-br/contato-e-localizacoes/contato) A ausência absoluta de folga torsional, a rigidez máxima, as propriedades de sincronização ideais e o grande eixo oco para o acionamento da ferramenta resultam em uma solução de redutor altamente resistente à torção e, portanto, extremamente preciso na torre superior. As características-chave – dentes individuais dinâmicos em vez de uma engrenagem rígida, contato em toda a superfície durante o engate dos dentes em vez de um contato linear muito reduzido e o design do rolamento com anel externo segmentado – tornam-na muito superior às caixas de engrenagens cicloidais e outras tecnologias de redutores em todos os parâmetros técnicos importantes. A rigidez muito alta permanece constante mesmo sob cargas alternadas no ponto de cruzamento zero, sem reduzir os torques máximos transferíveis. Além disso, a lubrificação hidrodinâmica significa que desvantagens como abrasão mecânica e desgaste são quase insignificantes nos redutores Galaxie®. Nosso produto em uso na INDEX ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/8/0/csm_ag-main-image_bf5374c166.webp) Galaxie® GS 190 --------------- A Galaxie® GS 190 pertence à linha de precisão Galaxie® e foi projetada para aplicações que exigem extrema precisão. Ela oferece folga zero, rigidez de torsão muito alta, funcionamento síncrono aprimorado, um eixo oco de grande diâmetro e lubrificação hidrodinâmica com desgaste praticamente nulo. Este redutor compacto de alto desempenho permite designs de máquinas potentes e com economia de espaço, além de oferecer a precisão e a rigidez necessárias para tarefas avançadas de usinagem CNC, como as realizadas na INDEX ABC. [ Saiba mais ](https://www.wittenstein-group.com/pt-br/produto/galaxie-gs) Galaxie® GS ![Index](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/3/2/csm_index-keyvisual-55292_e5e2e6368a.webp) Index Reproduzir vídeo