--- title: Galaxie D135 Actuator for Capsule Filling Machines url: "https://www.wittenstein-group.com/sk-sk/uspesne-pribehy/harro-hoefliger-galaxie" date: 2026-07-23 modified: 2026-11-10 categories: - Mechanical Engineering - Packaging --- # Galaxie D135 Actuator for Capsule Filling Machines ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/d/6/csm_harro-hoefliger-header-63688-black_22b9c23776.webp) Pohony galaxie® zvyšujú výkonnosť strojov na plnenie kapsúl =========================================================== Kompaktné, pripravené na inštaláciu servo aktuátory Galaxie® od spoločnosti WITTENSTEIN optimalizujú dynamiku, flexibilitu a produktivitu otočných stolov v moderných strojoch na plnenie kapsúl. Servo aktuátory bez vôľy pre stroje na plnenie kapsúl ------------------------------------------------------- Spoločnosť Harro Höfliger hľadala integrované, pripravené na inštaláciu pohonnú sústavu, ktorá by spĺňala náročné požiadavky jej nových strojov na plnenie kapsúl Modu-C CS. Okrem maximálnej tuhosťi, nosnosti a dynamickej presnosti polohovania muselo toto riešenie umožňovať flexibilnú kinematiku a oddelenie otočného stola od spracovateľských staníc. Vďaka kompaktnému, bezopotrebovému aktuátoru Galaxie® D135 spoločnosť WITTENSTEIN galaxie poskytla technologicky špičkové riešenie, ktoré spĺňa tieto požiadavky a zjednodušuje konštrukciu, inštaláciu a údržbu strojov. ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/8/e/csm_08-WSE-Harro-Hoefliger-Gespraech_b32bd838c7.webp) Spoločnosť Harro Höfliger, založená v roku 1975, sa vyvinula na popredného dodávateľa prispôsobených procesných riešení a výrobných strojov pre farmaceutické a medicínsko-technické aplikácie, pričom po celom svete zamestnáva približne 2 500 ľudí. Stroje na plnenie kapsúl z konštrukčného radu Modu-C tvoria kľúčovú súčasť portfólia strojov tejto firmy. Najnovší vývoj, model Modu-C CS, je určený pre segmenty s malým až stredným výkonom, ako sú aplikácie v oblasti výskumu a vývoja, výroba malých sérií a plnenie na objednávku. V závislosti od aplikácie dosahuje stroj rýchlosť plnenia až 43 500 kapsúl za hodinu a môže sa použiť aj na vysoko efektívne komerčné plnenie kapsúl v menšom meradle. ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/5/csm_09-WSE-Harro-Hoefliger-Gespraech_53a6797077.webp) Flexibilná kinematika: presná, efektívna a ľahko integrovateľná ----------------------------------------------------------------- V stroji na plnenie kapsúl Modu-C CS je presné a flexibilné riadenie otočného stola kľúčové pre dosiahnutie najvyššej a konzistentnej kvality plnenia. Pohon Galaxie® D135 umožňuje nezávislé riadenie otočného stola, vďaka čomu je možné nastaviť prispôsobené pohybové profily bez ovplyvnenia spracovateľských staníc. Toto kinematické oddelenie je kľúčovou požiadavkou na udržanie stabilnej kvality procesu a vysokej produktivity aj pri vysokých frekvenciách cyklov a pri použití rôznych plniacich materiálov. Jeho kompaktná konštrukcia, nulová vôľa a vysoká účinnosť znižujú tvorbu tepla a eliminujú potrebu dodatočného chladenia tekutinou, pričom zjednodušujú inštaláciu, údržbu a zmeny formátu. ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/4/5/csm_02-WSE-Harro-Hoefliger-_Modu-C_CS_587324739b.webp) Presnosť je zárukou špičkového výkonu --------------------------------------- Pohon Galaxie® D135 umožňuje vysoko presný a flexibilný pohyb otočného stola v strojoch na plnenie kapsúl. Skutočná nulová vôľa, vysoká torzná tuhosť a vynikajúci synchronný chod zabezpečujú presné polohovanie a stabilné pohybové profily aj pri vysokých cyklických frekvenciách. Oddelením pohonu otočného stola od spracovateľských staníc získala spoločnosť Harro Höfliger nové stupne voľnosti, vďaka čomu môže tento stroj spĺňať rôznorodé požiadavky a byť prispôsobený špecifickým potrebám zákazníkov. Jeho kompaktná, integrovaná konštrukcia s veľkou dutým hriadeľom, integrovanými ložiskami, absolútnym enkóderom a elektronickým typovým štítkom umožňuje jednoduchú inštaláciu, rýchlu integráciu do systému a vysokú účinnosť s minimálnou tvorbou tepla, čím sa eliminuje potreba chladenia tekutinou a skracujú sa prestoje počas prevádzky a pri prechodoch medzi formátmi. Galaxie® ponúka vynikajúci výkon vo všetkých kľúčových technických parametroch -------------------------------------------------------------------------------- ##### Bezkonkurenčná presnosť Inovatívna konštrukcia Galaxie® zaručuje skutočne nulovú vôľu a výnimočnú synchronizáciu chodu, čo umožňuje vysoko presné a opakovateľné riadenie pohybu. ##### Maximálna tuhosť Konštrukčný princíp prevodovky Galaxie® zaručuje vysokú torznú tuhosť v celom rozsahu krútiaceho momentu, a to nezávisle od smeru zaťaženia alebo prevádzkového bodu. ##### Najvyššia presnosť polohovania Najvyššia presnosť polohovania a dynamická odozva umožňujú stabilné a spoľahlivé pohybové profily aj pri vysokých rýchlostiach a frekvenciách cyklov. Náš produkt v prevádzke v spoločnosti Harro Höfliger ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/4/8/csm_rgm-main-image_28ef0a0cff.webp) Pohon galaxie® D135 ------------------- Nulová vôľa, maximálna tuhosť a dynamická presnosť polohovania – pohon Galaxie® D135 umožňuje flexibilnú a vysokovýkonnú kinematiku otočného stola vo farmaceutických strojoch na plnenie kapsúl. [ Prečítajte si viac ](https://www.wittenstein-group.com/sk-sk/produkt/galaxie-d) Pohon galaxie® D135 > Individuálne poradenstvo, podpora prostredníctvom inžinierskych nástrojov, posúdenie možných optimalizačných a racionalizačných opatrení – to všetko tvorí základ našej dlhoročnej úspešnej spolupráce. Florian Huhnen, konštruktér v spoločnosti Harro Höfliger ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/7/f/csm_07-WSE-Harro-Hoefliger-Partnerschaft_3535d1b7b3.webp) Partnerstvo založené na dôvere a technickej dokonalosti --------------------------------------------------------- Spoločnosti Harro Höfliger a WITTENSTEIN spolupracujú už viac ako 25 rokov v rôznych oblastiach mechatronickej pohonnej techniky. Podpora prostredníctvom inžinierskych nástrojov, individuálne poradenstvo pri výbere prevodoviek a servo aktuátorov, ako aj vyhodnocovanie možností optimalizácie a zmenšovania rozmerov – to všetko charakterizuje toto dlhoročné partnerstvo. Podpora pri uvádzaní do prevádzky, napríklad integrácia zariadenia Galaxie® D135 prostredníctvom jeho elektronického typového štítku, ešte viac podčiarkuje hĺbku tejto spolupráce. Na základe tejto úspešnej spolupráce sú v spoločnom pláne už ďalšie spoločné aplikačné projekty. ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/1/csm_customized-solutions-visual_b4f8d96608.webp) Vyvíjame riešenia prispôsobené vašim požiadavkám -------------------------------------------------- Radi navrhneme riešenie, ktoré spĺňa vaše špecifické požiadavky. Využite odborné znalosti našich inžinierov a odhodlanie nášho tímu poskytovať riešenia na mieru s vysokým výkonom. [Zistiť viac](https://www.wittenstein-group.com/sk-sk/produkty/prisposobene-riesenia) ![](https://www.wittenstein-group.com/fileadmin/_processed_/9/c/csm_logo-sculpture_e38190faf6.webp) Kontaktujte nás ----------------- Chceli by ste sa dozvedieť viac o našich riešeniach? Radi vám poradíme – osobne, odborným spôsobom a presne podľa vašich potrieb. [info@wittenstein.sk](#) [ +43 2252 890145–0 ](tel:+4322528901450) [ Kontaktný formulár ](https://www.wittenstein-group.com/sk-sk/kontakt-a-lokality/kontakt)